凯瑟琳·泽塔琼斯和迈克尔·道格拉斯正在抽出一些时间为为他们之间的婚姻着想。
互联网摘选
Michael Douglas and Catherine Zeta-Jones have confirmed their separation after 13 years of marriage.
迈克尔道格拉斯和凯瑟琳泽塔琼斯宣告他们长达13年的婚姻已经结束。
互联网摘选
She made her mainstream movie debut opposite Michael Douglas in "The Sentinel" earlier this year.
今年初，朗格利亚在影片《哨兵》中与迈克尔·道格拉斯出演对手戏，该片拉开了她主演主流影片的序幕。
互联网摘选
迈克尔道格拉斯犯下不忠的罪过，使长着卷发的怪物&格伦克洛斯，来到他家。
互联网摘选
迈克尔·道格拉斯和凯瑟琳·泽塔-琼斯的快乐家庭.
互联网摘选
Michael Thedford, 33, was arrested in Collin County, outside of Dallas, last Tuesday.
现年33岁的迈克尔·瑟福德于上周二在达拉斯城外的科林郡遭到逮捕。
互联网摘选
Taking sight-seers and back between Beijing and Tianjin has become Michael's routine work.
开车拉游客往返北京与天津变成了迈克尔的日常工作了.
互联网摘选
Michael Flaxman, Assistant Professor, Department of Urban Studies and Planning, MIT.
加州大学洛杉矶分校交通研究中心执行主任,城市规划教授.
期刊摘选
HandEnergy是19岁的发明家迈克尔·瓦加的创意发明，你可以只通过甩甩手就能充电，这样可以激活设备的磁转子发电机来产生能量，然后可以存储电量或立即为移动设备充电。
互联网摘选
The world needs people like Michael Stolzenberg from Fort Lauderdale.
这是世界需要的——正如来自劳德代尔堡的迈克尔·斯托尔岑贝格。
互联网摘选
Georg Nolte-Bild Kimi , how did you and Michael ( Schumacher ) work together in the last month?
你和 舒马赫 在上个月是怎么一同工作的?
互联网摘选
As a child star, Michael suffered hideous abuses at the hands of his father.
迈克尔还是一名童星的时候就遭受了父亲的可怕虐待。
互联网摘选
The red-eyed baddies include British actor Michael Sheen and child star Dakota Fanning.
目露红光的众人中包括了英国著名演员迈克尔·西恩以及童星，达科特·范宁。
互联网摘选
用三岁孩子单纯的心声，迈克尔唱道：“你是我的阳光，我唯一的阳光，当天空灰暗时，你能让我快乐——”女婴立刻有了反应。
互联网摘选
Christ Michael is all of you and is constantly learning and experiencing life as you live it.
CM是你们全体，他不断地通过你们而学习和体验生活。
互联网摘选
且不说Forever21、H&M和Wet Seal等品牌都开始做大码女装，就连Calvin Klein、拉夫劳伦、Tommy Hilfiger和Michael Kors也开始进入大码女装市场。
互联网摘选
The French actress will star alongside Ryan Gosling, Michael Fassbender and Natalie Portman.
这名法国女星将会和瑞恩高斯林、迈克尔法斯宾德、娜塔丽波特曼共同出演新电影。
互联网摘选
The movie also features the distinguishable traits of a Michael Bay ( Transformers) production.
作为监制，迈克尔？贝（《变形金刚》的导演）作品的特点也可从影片中看出。
互联网摘选
