1、

The announcement was greeted with much hilarity and mirth.

这一项宣布引起了热烈的欢呼声.

《简明英汉词典》

2、

His mind was boiling with mirth and fear and pride.

快意、恐惧、自豪一齐在心头翻腾.

词典精选例句

3、

She thought my mirth improper.

她认为我高兴是不合时宜的.

《简明英汉词典》

4、

The performance produced much mirth among the audience.

这场演出使观众笑声不断。

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

I propose a toast to mirth, be merry.

我要为欢乐浮一大白, 让我们狂欢吧!

网络文摘精选

6、

When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.

我把我的事告诉他们以後, 他们咯咯地笑起来了.

《简明英汉词典》

7、

Old Grandet's equivocal mirth was as greatful as sunshine.

葛朗台老头那种叫人猜不透意思的笑,真象一道阳光似的.

词典精选例句

8、

In the exuberance of his mirth , the unfortunate disciple had swallowed two biscuits at once.

原来这个不幸的耶稣门徒, 一时过分高兴一口吞了两块饼干.

词典精选例句

9、

I said of laughter, It is mad: and of mirth, What doeth it?

2我指嬉笑说, 这是狂妄.论喜乐说, 有何功效 呢 .

互联网摘选

10、

His ruddy face still routinely creases with mirth.

他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

The contagious mirth of the thing was repeatedly emphasised.

并且反复强调了剧中那富有感染力的笑料.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

12、

Dance and Proven ? al song , and sunburnt mirth!

饱含劲舞、恋歌与欢笑的热情!

网络文摘精选

13、

His ruddy face still routinely creases with mirth...

他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Mirth is suddenly changed to sorrow.

呀!一场欢喜忽悲辛.

英汉 - 翻译样例 - 文学

15、

Life without mirth is a lamp without oil.

生而不乐,灯里无油。

互联网摘选

16、

End, the exchanges will end successfully in the mirth of team game.

最后, 交流会在团队游戏的欢笑中圆满结束.

互联网摘选

17、

His tears gave place to mirth when hearing the news.

听到这个消息,他破涕为笑.

互联网摘选

18、

Finally Melly wiped tears of mirth from her eyes.

最后媚兰才把欢乐的眼泪拭掉,开口说话.

飘(部分)

19、

I am, God help me, all unworthy, but your mirth is a deadly sin.

我个人嘛, 上帝保佑, 是微不足道的, 然而你们这样起哄却是一桩大罪.

词典精选例句

20、

Phantasmal mirth, folded away: muskperfumed.

幻影般的欢乐被贮存起来了,用麝香熏过的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈