His marriage had brought a slight mitigation of the monotony of his existence.
婚姻使他单调的生活得到了些许改善。
朗文当代高级英语词典 第6版
All mitigation measures arising from the approved method statement shall be fully implemented.
所有在该核证方法说明内的缓解措施,必须全部实施.
网络文摘精选
In mitigation, it should be pointed out that there wasn't much incentive to make world-beating wine.
作为开脱的理由也罢，应该指出酿造举世无双的葡萄酒并没有什么实际的好处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The paper discussed a method for GPS pseudorange multipath mitigation and its spectrum analysis.
本文讨论了一个GPS伪距多路径值计算及其频谱分析的方法.
网络文摘精选
The captain added, in mitigation, that the engines may have been faulty.
为了减轻责任,船长补充说发动机可能出了毛病。
朗文当代高级英语词典 第6版
御用大律师基兰·库南对法官说这些罪行情节较轻，希望能够从宽判决。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
定期主持供应回顾会议,与相关部门讨论与生产供应相关的问题并制定化解方案.
网络文摘精选
Mitigation values scale up or down based on the con color of your attacker.
伤害吸收率会根据评估后敌人的颜色(与敌人的等级差)来调整.
网络文摘精选
The tendency of mitigation of punishment is the world trend of punishment now.
刑罚趋轻和轻刑化是世界刑罚发展的趋势.
网络文摘精选
It has completed noise mitigation projects at three sites, out of a total of 27.
在合共27项消减噪音工程中,已完成了其中3项.
网络文摘精选
The PAT framework and ICH Q 8 will provide a basis for risk mitigation.
PAT体系和ICHQ8将提供风险缓减的依据.
网络文摘精选
The electric propulsion feasibility and effect in space debris mitigation were studied.
研究了电推进在静止轨道空间碎片减缓中应用的可行性和效果.
网络文摘精选
如何加强防灾减灾的资讯管理, 建立灾害预警机制.
网络文摘精选
治理和预防是减轻或避免山地灾害所造成损失的重要措施.
网络文摘精选
The pattern and methods for urban hazard mitigation in scientific way are discussed in particular.
重点论述了城市科学减灾的研究模式及方法.
网络文摘精选
