Most of these changes occur randomly and spontaneously rather than manual operations.
这些遗传改变中的大部分都不是人工操作的结果,而是随机的遗传改变。
互联网
Frank Lampard admits that Chelsea have become the most-hated team in English football.
兰帕德承认,切尔西已经成为英国足坛最受人仇视的球队。
互联网
以色列拉比掌管犹太婚姻以及该国的大部分犹太墓地,他们不认可非正统派犹太教分支,比如改革派和保守派——美国的大部分犹太人都属于这些非正统派分支。
互联网
这家位于加州库比蒂诺的公司将在本周二收盘后发布其最新一期季报。
互联网
The white swan – with its long, graceful neck – is among the most beautiful of birds.
有着长而优雅脖子的白天鹅堪称世上最美丽的鸟。
互联网
The scene of the Bian river is the most magnificent part of the painting.
接下去是最精彩的部分&汴河。
provided by jukuu
Therefore drivers or seat passengers over 14 in most vehicles must wear a seat belt.
因此,大部分车辆的司机和年满14岁的副驾驶必须扎安全带.
互联网
The right-wing Fox News Channel has become by far the most popular specialist provider of news.
支持右派的福克斯新闻频道,如今在新闻专访方面是最受欢迎的电视台。
互联网
In a fox news focus group most viewers said Mr Obama had emerged the winner.
在福克斯新闻(fox news)的焦点小组中,多数观众认为奥巴马是这场辩论的胜者。
互联网
它在血液学方面为开业医生提供最综合, 威权,最新的讯息.
互联网
It's too stupid for words not having the machines switched on when they're most needed
最需要这些机器时却不打开,真是愚蠢至极。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
弗农说,夜间领证的人大多是拖着很多行李箱、为了避开白天长队的国外旅行者,心血来潮的人较少。
互联网
For this topic I guess most people would say ridiculous, and am no exception.
对于这个话题,我想大多数都会选择雷人, 我也不例外.
互联网
