1、

A spring bubbling and burbling along , ho , a stream gurgling and murmuring down.

泉响潺潺而泠泠兮溪流汩汩而淙淙 ﹒.

互联网摘选

2、

Inside, the dome opened and swiveled under the computerized direction of the scope as it lined up stars and constellations, which the six of us took turns viewing over the next hour, murmuring oohs and aahs normally associated with fireworks and giving us plenty to marvel at over dinner after the show.

望台内,当由电脑控制的方向范围对准星星和星座时,圆屋顶打开并旋转。我们六个人在接下来的一个小时里轮流观看这些星星和星座,发出平时只在看烟花汇演时才发出的

互联网摘选

3、

And the melancholy brook would add this other tale to the mystery with which its little heart was already overburdened, and whereof it still kept up a murmuring babble, with not a whit more cheerfulness of tone than for ages heretofore.

而这条忧郁的小溪也将在它那已经过于沉重的小小心灵中再加上另一个神秘的故事,它将继续潺潺向前,悄声低语,其音调比起先前的多少世纪绝不会有半点欢快。

互联网摘选

4、

Murmuring" How terrible!", their eyes brimming with tears, they bowed their heads at the Tathagata's feet and circumambulated him many times.

嘟哝着“真可怕”,他们的眼睛闪烁着眼泪,他们低头在如来的脚下并且不断绕着他走。

互联网摘选

5、

The afternoon sun was getting low as the Rat sculled gently homewards in a dreamy mood, murmuring poetry-things over to himself, and not paying much attention to Mole.

下午的太阳渐渐西沉,河鼠朝回家的方向梦悠悠地轻荡双桨,一面自顾自低吟着什么诗句,没怎么理会鼹鼠。

互联网摘选

6、

Suddenly the murmuring stopped and all eyes turned to their favorite and most skillful storyteller.

突然,窃窃私语的声音停止了,屋里所有人的目光都转向了他们最喜欢和最擅长讲故事的人.

网络文摘精选

7、

She was murmuring in his ear.

她在他耳边悄声说话。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

She threw it into the fire, murmuring prayers of conjuration.

她把蛋扔进火里, 口中喃喃地诵经祷告.

互联网摘选

9、

Murmuring reflects discontentment with life and God.

喃喃的抱怨反映出对生活和对神的不满.

互联网摘选

10、

She waited for the murmuring to die down before speaking again.

她等议论声变小了才又开口.

互联网摘选

11、

The little girl dropped her aunt a clumsy curtsey, murmuring an inaudible greeting.

小姑娘向她的姑妈笨拙地行了一个礼, 喃喃地说了几句听不见的问候话.

词典精选例句

12、

You can look up at the towering peaks or just marvel at the murmuring limpid water.

行在弯弯曲曲的九曲溪上,一步一景,景景喜人.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈