1、

Containing tannin acid, brick tea stimulates the secretion of gastric acid which fastens the process of digestion. It has to go with ghee or milk to allay hunger. Its high calorie can provide enough power man needs as the most favorable drink in Shangri-La.

砖茶含鞣酸多,刺激肠胃蠕动加快消化,单喝极易饥饿,必须加酥油或牛奶,酥油茶因具有极高的热量,能消除寒气补充人体所需的热量,是香格里拉地区最好的饮料。

互联网摘选

2、

Amadou says Niger needs aerial surveillance, good intelligence and information.

Marou Amadou表示,尼日尔需要空中监督,情报和信息来源。

互联网摘选

3、

Design of the cross section by computer needs deal with the digital problem for area calculation of cross section.

利用计算机进行横断面设计必需解决横断面面积计算的数字化问题。

互联网摘选

4、

From the view of hierarchy of need, the paper deducted the characteristics that needs are fulfilled and generated the value curves and straight value model of hier-archy of need. The model approved that high degree of need is based on fulfilled basic degree of need.

本文从需要的层次理论出发,论述了人的需要得到满足的特征,给出了需求层次的效用模型和效用曲线,分析了不同层次的需求满足的直观模型。

互联网摘选

5、

With the development of the architectural lighting technologies, traditional design procedures become too stiff to meet the different needs and make the management and maintenance inconvenience.

随着现代建筑和照明技术的发展,传统的照明设计方法已经不能解决实际场景对照明效果的不同需求,简单的控制方式更不便于管理和维护。

互联网摘选

6、

High-rise tower complex structure, with unique architectural appearance, It is flexible to arrange the structures and it meets the needs of contemporary urban development, particularly popular in recent years by the engineering sector.

复杂高层塔式结构建筑外型独特,结构灵活多变,适应当代城市发展需要,近年来受到工程界的格外青睐。

互联网摘选

7、

To the high-rise buildings are increasingly development, in order to meet building functional and architectural appearance of the diverse needs, a large number of high-rise building complex shape have emerged, including the connected-double-towers structures high-rise building is very typical of the category.

高层建筑正日益向多功能发展,为满足建筑功能和建筑外观的多样化需求,大量体型复杂的高层建筑不断涌现,其中大底盘双塔楼连体高层建筑就是很典型的一类。

互联网摘选

8、

As a result, other Amazonian fish have had to adapt to their bullying neighbors, and even the largest fish in the Amazon-the Arapaima gigas or giant arapaima-needs a second layer of protection.

最终,亚马逊河的其他鱼儿不得不适应这些粗暴的邻居,甚至亚马逊河里最大的鱼——巨骨舌鱼(Arapaima gigas)——都需要两层防护。

互联网摘选

9、

Military Aptitude Test usually serves the military needs.

军用能力倾向测验是为军事需要服务的能力倾向测验,它有独立的产生和发展过程并在整个能力倾向测验领域起关键作用。

互联网摘选

10、
11、

Students finishing their education at 16 is the very antithesis of what society needs.

16岁停止学业的学生并非社会所需要。

《牛津高阶英汉双解词典》

12、

With the adaptive multiple plane reconstruction AMPR in SOMATOM Sensation 16, cone beam artifacts were effectively suppressed, while new spiral concept were created: free selection of spiral pitch according to the clinical needs of an examination, slice width independent of the pitch;

采用适应性倾斜多层平面重建AMPR技术,锥形束伪影得以有效消除,而且在充分利用扫描剂量的同时,可以根据临床需要自由选择螺距;

互联网摘选

13、

To name the housing estate discretionarily aggrieves the rights and interests of customers in some degree, which urgently needs correlative laws of restriction and protection to promote its healthy development.

楼盘命名的任意性,在某种程度上侵害了消费者的权益,迫切需要相关法律予以有力制约与保护。

互联网摘选

14、

The creation of halls with this new listening impression needs a high degree of experience for architect and acoustician.

创作具有全新声学体验的厅堂需要建筑设计师和声学工程师的丰富经验。

互联网摘选

15、

As a result, the marketing of privately consumed luxury items, from jets to red wine, needs to adapt from the strategies and associations often employed where public consumption is concerned.

因此,从飞机到红酒,个人奢侈品消费市场需要采纳借鉴公共消费的常用策略和关联性。

互联网摘选

16、

It is prived that the method can not only meet the needs of the technological arrangement, but alse reduce the administrative expense and save the operational cost.

设计方法能满足工艺布置的需要,同时可以降低管理费用,节约运行成本。

互联网摘选

17、

Moreover, it should be emphasized that the problem of campus safety is not only an affaire of college itself, but also a social problem, and needs to be concerned, supported and maintained by the whole society.

另外还强调,高校安全问题不仅仅是学校自身的问题,而是全社会的问题,因此,需要整个社会的关注、支持和维护。

互联网摘选

18、

As a whole, however, the agroindustry today is still unable to meet the needs of sustained agricultural development.

但是,从总体看,目前农用工业仍难以满足农业持续发展的要求。

互联网摘选

19、

Continuous expression of survivin in T cells needs continuous stimulation with alloantigen in vivo.

T细胞持续表达survivin,需要在体内与抗原持续接触。

互联网摘选

20、

SSIRS enables Alameda SSA to generate the data it needs to demonstrate it is reaching its WPR goal and to secure additional funding.

SSIRS支持阿拉米达SSA生成需要证明达到其WPR目标和获取额外基金的数据。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈