设雷达网中某一部雷达无系统偏移误差,将其多雷达组对于该雷达进行相对配准。
互联网摘选
No one is in the background nagging at you to do chores, go shopping, or "grow up."
没人摧着你干家务或去逛街,也没人要你“别耍孩子气”。
互联网摘选
Even under duress, you can't know which one she's given , and there would be no second attempt.
就算胁迫她你也不知道她会给你哪一个没有第二次输入的机会
互联网摘选
Bus No.11 can take you there, and it is one stop before the Chinese School.
巴士11号能带你那里,它是一个中文学校前停止。
互联网摘选
这是一个鸡和蛋的问题:如果购物者不携带芯片卡,那就没有人愿意把钱花在可以读取芯片卡的升级版销售点系统上;如果商店没有配备使用芯片卡的设备,那么消费者就没有必要携带这种昂贵的塑料卡。
六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配
悬浮滑板是富人和名人们的新欢,劳伦·古杰(Lauren Goodger)、布鲁克林·贝克汉姆(Brooklyn Beckham)和罗谢尔·休谟(Rochelle Humes)都对它喜爱有加,但是现在看来,他们再也不能踩着悬浮滑板在大街上滑来滑去了。
互联网摘选
All the numbers matched except the last one! So close, but no cigar! This always happens to me!
所有号码都对,除了最后一个。太接近了!我总是这样!
互联网摘选
let me see . oh , the cranberry sauce ! it ' s easy , and normally no one cares about it.
让我想想啊,酸梅酱!容易做而且大家也不是很在意那东西!
互联网摘选
喝超大杯的苏打水就属于这一类:吃糖的人只会伤害自己,不会伤害任何人,应该说服他,而不是强迫他戒掉。
英文来源CNN-中文由机器翻译
不过,我相信不会有人真的以为把港元贬值就能消除非典型肺炎事件所造成的影响吧!
互联网摘选
But no one wants to sit through a 10-minute as you slowly get to your point.
但是谁也不愿意听你唠叨10分钟后才慢慢步入正题.
互联网摘选
Why couldn't there just be a silo in middle of field with no one around?
为什么这个青贮窖不能出现在四下无人的地方?
网络文摘精选
