1、

He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1971.

1971年,聂鲁达荣获“诺贝尔文学奖”.

互联网摘选

2、

A spokesman for AstraZeneca rejected any suggestion that its influence over the Nobel Foundation was improper.

阿斯利康的发言人否认公司对诺贝尔基金会施加了任何不良影响.

互联网摘选

3、

AstraZeneca as a company is not involved in the process of Nobel prize selection.

阿斯利康只是一家公司,不会掺和诺贝尔奖评选过程.

互联网摘选

4、

Compared with the $ 100, 000 of the Nobel Prize, it is only a golden medal.

与诺贝尔奖的10万美金相比, 菲尔兹奖不过是1枚金质奖章.

互联网摘选

5、

His work earned him the Nobel Memorial Prize in Economic Science in 1976.

他的这一成就为他赢得了1976年诺贝尔经济学奖.

互联网摘选

6、

Alfred Nobel was a leading inventor of his day.

阿尔弗雷德?诺贝尔是他那个时代的一位重要发明家.

互联网摘选

7、

It was created in 1968 by the Swedish central bank in Alfred Nobel's memory.

该奖并不是一开始就有的,瑞典央行于1968年为纪念阿尔弗雷德诺贝尔而设立了该奖项.

互联网摘选

8、

Edmund Phelps, a Nobel prize-winner , argues that attitudes to entrepreneurship have a big impact on economicgrowth.

诺贝尔经济学家埃德蒙德?菲尔普斯主张对创业的态度在经济增长中影响巨大.

互联网摘选

9、

Like the Nobel Prize-winner who pointed helplessly at his watch, I can find no adequate words.

正如那个无奈地指指手表的诺贝尔奖获得者一样, 我也找不出合适的词.

互联网摘选

10、

All who have seen him have exclaimed, " What a humorous Nobel Prize winner! "

见过他的人都叹道: 好个幽默的诺贝尔奖得主!

互联网摘选

11、

He awarded the Nobel Prize for his contribution to world peace.

他因对世界和平作出的贡献而被授予诺贝尔奖.

互联网摘选

12、

The trial has been widely condemned as rigged to keep the Nobel Prize winner up.

这个旨在继续关押这位诺贝尔和平奖获奖人的审判遭到广泛的谴责.

期刊摘选

13、

Former Secretary of Defense [ 1973-75] James Schlesinger describes the Nobel Committee's decision this way.

美国前国防部长施莱辛格是这样评论诺贝尔评审会的决定的:

互联网摘选

14、

Imre Kertesz, a Hungarian-born ­ Jewish writer and Holocaust concentration camp survivor who also won a literature Nobel, said: "We did not deal with the same subjects but we were friends and we had mutual respect."

生于匈牙利的犹太作家、大屠杀(Holocaust)集中营的幸存者、同为诺贝尔文学奖得主的凯尔泰斯•伊姆雷(Kertész Imre)说:“虽然我们不曾涉猎同样的题材,但我们是朋友,我们相互尊重。”

互联网摘选

15、

The speeches the Nobel Prize in Literature are the important critical texts of analyzing its mechanism.

诺贝尔文学奖授奖辞是分析该奖机制的重要文本.

互联网摘选

16、

Their research actually won an Ig Nobel Prize-an award handed out to honor achievements organizers consider unintentionally funny-but last year the company announced that their theory had finally become reality.

这项研究获得了“搞笑诺贝尔奖”——这个奖是为了选出那些“无意之中达到搞笑效果”的研究。去年该食品集团宣布他们的理论已变成了现实。

互联网摘选

17、

Since we entered the 21st Century, the research on non-coding RNA has been voted consecutively as top ten scientific breakthroughs for several years, and it won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2006.

步入21世纪以来,非编码RNA的相关研究连续获得Science评选的年度十大科学突破,并在2006年获得了诺贝尔生理学或医学奖。

互联网摘选

18、

Ernest Hemingway is one of the well-celebrated American writers in the twentieth century, a remarkable stylist and the winner of the Nobel Prize for Literature in 1954.

海明威是20世纪美国著名作家和杰出的文体家,1954年诺贝尔文学奖获得者。

互联网摘选

19、

Moreover, it helped Hemingway to win the Pulitzer Prize in 1953 and the Nobel Prize in 1954. After that, the novelette was reprinted for numerous times and was translated into almost all major languages throughout the world.

由于这篇小说,海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。随后小说被大量重印,并译成几乎世界上所有主要的文字,倍受欢迎,被奉为经典。

互联网摘选

20、

No Chinese citizen has won a Nobel Prize for the past three years.

中国公民在过去的三年中未能获得过诺贝尔奖.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈