阿斯利康的发言人否认公司对诺贝尔基金会施加了任何不良影响.
互联网摘选
AstraZeneca as a company is not involved in the process of Nobel prize selection.
阿斯利康只是一家公司,不会掺和诺贝尔奖评选过程.
互联网摘选
Compared with the $ 100, 000 of the Nobel Prize, it is only a golden medal.
与诺贝尔奖的10万美金相比, 菲尔兹奖不过是1枚金质奖章.
互联网摘选
His work earned him the Nobel Memorial Prize in Economic Science in 1976.
他的这一成就为他赢得了1976年诺贝尔经济学奖.
互联网摘选
It was created in 1968 by the Swedish central bank in Alfred Nobel's memory.
该奖并不是一开始就有的,瑞典央行于1968年为纪念阿尔弗雷德诺贝尔而设立了该奖项.
互联网摘选
诺贝尔经济学家埃德蒙德?菲尔普斯主张对创业的态度在经济增长中影响巨大.
互联网摘选
Like the Nobel Prize-winner who pointed helplessly at his watch, I can find no adequate words.
正如那个无奈地指指手表的诺贝尔奖获得者一样, 我也找不出合适的词.
互联网摘选
All who have seen him have exclaimed, " What a humorous Nobel Prize winner! "
见过他的人都叹道: 好个幽默的诺贝尔奖得主!
互联网摘选
The trial has been widely condemned as rigged to keep the Nobel Prize winner up.
这个旨在继续关押这位诺贝尔和平奖获奖人的审判遭到广泛的谴责.
期刊摘选
美国前国防部长施莱辛格是这样评论诺贝尔评审会的决定的:
互联网摘选
生于匈牙利的犹太作家、大屠杀(Holocaust)集中营的幸存者、同为诺贝尔文学奖得主的凯尔泰斯•伊姆雷(Kertész Imre)说:“虽然我们不曾涉猎同样的题材,但我们是朋友,我们相互尊重。”
互联网摘选
诺贝尔文学奖授奖辞是分析该奖机制的重要文本.
互联网摘选
这项研究获得了“搞笑诺贝尔奖”——这个奖是为了选出那些“无意之中达到搞笑效果”的研究。去年该食品集团宣布他们的理论已变成了现实。
互联网摘选
步入21世纪以来,非编码RNA的相关研究连续获得Science评选的年度十大科学突破,并在2006年获得了诺贝尔生理学或医学奖。
互联网摘选
海明威是20世纪美国著名作家和杰出的文体家,1954年诺贝尔文学奖获得者。
互联网摘选
由于这篇小说,海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。随后小说被大量重印,并译成几乎世界上所有主要的文字,倍受欢迎,被奉为经典。
互联网摘选
