as a pattern of nobility, destined to error and misery despite his wisdom,
他虽则聪明过人,却命定要犯错误,受灾难,
互联网摘选
The foundation of the hereditary monarchy and the hereditary nobility is laid.
世袭王权和世袭贵族的基础奠定下来了。
互联网摘选
秦代刻石与简牍上的书法分别反映了贵族与平民书风。
互联网摘选
In tranquility seek your true nature. In selflessness find nobility and advancement.
宁静才能致远,从宁静中可以找回自己;无私才能容众,从无私中可以扩大自我.
互联网摘选
the votes of the Third Estate only counted the same as those of the nobility and the clergy.
第三阶级到场的投票数只等同于到场贵族和神职人员的投票数
互联网摘选
当黑杰克1953年第一次见到他未来的女婿时,并不在乎自己虚假的血统,反而瞧不起前爱尔兰走私贩、美国参议员的儿子,并称呼肯尼迪“该死的杰克”。
互联网摘选
英国人高贵与务实不仅表现在社会生活的方方面面,其中也包括表现在饮食方面。
互联网摘选
She was critical of the nobility and showed great sympathy for the lower classes.
她批判贵族,站在低层阶级一方.
网络文摘精选
贵族们是这个世界上最讲究的人群,衡量的标准不一定只是金钱,关键是血统,然后是生活方式。
互联网
In the 18 th century, the clergy , like the nobility and gentry, often rode to hounds.
18世纪, 那些达官显贵们常去猎狐.
网络文摘精选
首先,本文分别从婚姻家庭与政治两个领域进行论述,论及夫妻、夫妾关系,贵族妇女的贞操观和贵族妇女的干政状况及其原因。
互联网摘选
Augustine was remarkably successfully in converting the king and the nobility.
在使国王和贵族皈依基督教方面,圣奥古斯廷特别成功.
互联网摘选
轻薄 、 合身 、 柔软 、 滑爽 、 透气 、 色彩绚丽, 富有光泽, 高贵典雅, 穿著舒适.
互联网摘选
In the Eighteenth Century, the clergy, like the nobility and gentry, often rode to hounds.
在18世纪, 神职人员跟贵族和上流社会人士一样, 常常骑马打猎.
网络文摘精选
