But nobody a choice-unless you happen to have an odd yearning to live a barter economy.
但没人有得选 ─ ─除非你刚好向往生活在物物交换的原始经济中.
互联网摘选
Nothing and nobody take the place of my crazy self-improvement pursuit!
任何人、任何事都不能替代我对 自我 提升的疯狂追求!
互联网摘选
Of course, nobody could supposethat today's regulation is fine just as it is.
当然, 没人能料定现在的调控就是恰倒好处.
互联网摘选
Forty-eight thousand years had passed , With nobody arriving across the Qin border.
尔来四万八千岁, 始与秦塞通人烟.
互联网摘选
When he realize nobody listening to him, he leave the room in a fit of pique.
他发觉谁也没听他讲话, 一气之下就走了.
互联网摘选
Nobody should be allowed to cause tension or armed conflicts against the interests of the people.
而不能违背各国人民的利益去人为地挑起紧张态势,甚至制造武装冲突.
英汉 - 翻译样例 - 口语
与此同时,阿内特说,“不要因为你21岁甚至26岁的子女不知道自己要做什么就感到惊慌,放松心情才有好处。几乎没有人到40或50岁的时候还存在这个问题。我们大家最终都会想明白这个问题的。”
互联网摘选
Certain critics scoffed, averring that nobody would pay to see it.
某些批评家大加嘲弄,断言没有人会花钱去看那玩意儿。
provided by jukuu
Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.
谁都以为他坚持不到15个回合,可是他却打完了全场。
《牛津高阶英汉双解词典》
Dandelion seeds drift about at the mercy of the wind, nobody knows where they are going.
蒲公英的种子随风漂荡, 也不知将会飞向何方.
互联网摘选
