这件衣服的材质有欧根纱、闪光装饰片、银线、珠子和珍珠。女王穿着这件礼服参加了国宴。
互联网摘选
首次出访的中国新任第一夫人彭丽媛,俨然已经成为全球时尚偶像。
互联网摘选
这篇愤怒的社评署名钟声,这个笔名听上去像是中国之声,且被视为反映官方观点的权威声音。
互联网摘选
官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评,淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看,至少上半年人民币不具备大幅升值条件,该报表示。
互联网摘选
A local tourism official said area around Labrang was closed to foreigners until late March.
当地旅游局称拉卜楞寺周边在三月下旬之前不对外国人开放.
互联网摘选
兹证明我局官员签发的这两份普惠制格式证书均是真实、可信的。
互联网摘选
The official publication for Shanghai World Expo is Expo 2010 Shanghai magazine.
《上海世博》杂志是上海世博会的官方刊物.
互联网摘选
Tax official: the taxpayer will criminal punishment in addition to the fine.
征税收入工作局: 除罚款外要究查行事英语口语情景对话责任.
互联网摘选
It marks the Queen's official birthday-she actually turned 82 on 21 April.
它标志着英国女王的官方生日 - 她其实是到6月21日82岁.
互联网摘选
不过,中国官方的失业统计数字以不可靠出名,这就带来一个令人担忧的问题:中国高层的镇定是不是受到误导的?
互联网摘选
There is something to be said for such a display of freethinking by a top BoE official.
英国央行的高官能够展现出这样的自由思想,值得说道说道。
互联网摘选
The administration will draw up an official agreement that will be signed in a few weeks.
行政部门将拟出一份官方协议,该协议将于几周后签署.
互联网摘选
这名行政人员还说,总领馆已组织工作小组到达波士顿调查情况,并向家属提供援助。
互联网摘选
本系统于2000年5月16日在瑞士通过国际手球联合会专家组评估,6月30日经手联理事会批准,正式成为国际手联的标准系统而将应用于所有世界级大赛。
互联网摘选
一位未透露姓名的总领馆新闻部门工作人员告诉美联社,这场爆炸中一名中国学生不幸遇难,另一名受伤。
互联网摘选
