Its commonly believed that criminal offences are devided into act and omission.
通常认为犯罪行为的形式是作为和不作为.
互联网摘选
因托运人申报不实或者遗漏重要情况,造成承运人损失的,托运人应当承担损害赔偿责任。
互联网摘选
To be silent about the Savior and His salvation is a dreadful sin of omission.
对救主和救恩三缄其口,是可怕的疏忽之罪.
互联网摘选
现实中,存在不少因行政机关抽象行政不作为侵害相对人合法权益的行为.
互联网摘选
Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission.
被割裂的利益切开了服从准入的许可证,切得几乎毫无省略或传导.
互联网摘选
一些观察人士表示,这一省略显示,对于改革应在事实上的农村土地私有化道路上走多远,中国高层领导人之间存在严重分歧。
互联网摘选
I acknowledge that untruthful or omission answers are cause for immediate dismissal if employed.
如有与事实不符或有隐瞒,我将接受酒店立即解雇的处理.
网络文摘精选
目前中国的资本市场仍发展迟缓, 对外国投资机构封闭.
网络文摘精选
We accept that the Organiser bears no responsibility for any error or omission.
本公司同意,上述资料如有错漏,主办机构毋须负责.
互联网摘选
认真做好信息收集 、 整理和报送, 做到重大信息不迟报 、 不漏报 、 不误报.
互联网摘选
若虚报或漏报重要资料,警务处处长可拒绝批准申请.
互联网摘选
若虚报或漏报重要资料,警务处处长可拒绝批准通知.
互联网摘选
By the common law of England, misprision of felony or treason was a crime of omission.
根据英国普通法, 对于重罪或叛国罪知情不举是不作为的犯罪行为.
网络文摘精选
