One-child fee divided into one-child parents incentive fees and only-child family payments.
独生子女 费分为 独生子女 父母奖励费和 独生子女 家庭补助费.
互联网摘选
A Libyan passenger has crashed in the capital , Tripoli, killing everyone on board except one child.
一架利比亚客机在利比亚首都的黎波里坠毁, 除一名小孩生还,机上乘客全部遇难.
互联网摘选
Most people might choose to divert the course of the train and sacrifice only one child.
(据说)大多数人会选择改变火车轨道,牺牲那名在停用铁轨上玩的小孩.
互联网摘选
The two called it quits after four years of marriage and one child.
二人称在经历了四年的婚姻生活并育有一子后,双方得失互等.
互联网摘选
If more than one child or requiring for seats, half-price tickets shall be brought.
携带免费乘车儿童超过一人或者要求供给座位时, 须购买儿童票.
互联网摘选
Probably it's not a good thing for children from one-child families to live like fighting cocks.
独生子女 过着养尊处优的生活未必是好事.
互联网摘选
Also, an urban couple who are themselves both only children may have more than one child.
在城市,如果夫妻双方都是独生子女,他们也可以生育两个孩子.
互联网摘选
通过工作或继承父母的全部资产,这一代生逢其时的独身子女拥有相当高的可支配收入.
互联网摘选
However, after three years and one child the dreamlike marriage came smashing down.
然而, 在过了三年并有了孩子之后,这段梦幻般的婚姻开始破裂了.
网络文摘精选
在上高中时,我就想研究动物学或灵长类动物学。我很痴迷于“人类与动物之间”的交流。这个话题在70年代时开始有人讨论,那时我还只是个孩子。
互联网摘选
One parent buttonholed a hiring manager at the grocery store to ask him to hire her child.
有的父母会在杂货店拉住招聘经理,恳请他录用自己的孩子。
互联网摘选
孩子们在课堂上也许对富有勇气,遵守纪律,热爱祖国这样的美德有所了解,但是从书本上学到的东西不可能像通过亲身体验了解到的东西那样对孩子的品质产生深刻影响。
互联网摘选
白喉是由白喉棒状杆菌引起的对儿童威胁极大的一种急性呼吸道传染病。
互联网摘选
葡萄和儿童气管大小无异,要是连串快速吞食,可导致阻塞气管、呼吸不畅。
互联网摘选
