Small English orchards can hardly compete economically with larger French ones.
英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These are kamikaze jobs, the ones almost guaranteed to end your career.
这些是极危险的工作，差不多准保能毁了你的事业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Fears, even the most basic ones, can totally destroy our ambitions.
恐惧，哪怕是最基本的恐惧，也可能彻底粉碎我们的抱负。
互联网摘选
They are the only ones whose brains are supple enough for the mental gymnastics required.
他们是仅有的那些头脑足够灵活来应对这些需要动脑筋的事的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They are the only ones whose brains are supple enough for the mental gymnastics required.
他们是仅有的那些头脑足够灵活来应对这些需要动脑筋的事的人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The new company linked with several older ones in self-protection.
那家新公司与几家较老的公司联合以保护自己.
《现代英汉综合大词典》
比如，每当我们举行一个新的广告活动，公司内部的人总是最先被蒙骗的。
互联网摘选
早期的研究显示,那个抗疾病疟蚊会很快死去,无法取代野生疟蚊.
互联网摘选
Self-sufficiency is inefficient and shallow markets are more volatile than deep ones.
自给自足 是不够的,浅显的市场比深层的市场波动性更大.
互联网摘选
Boys are easy to have learning problems while girls are inclined to have emotional ones.
男生容易出现学习不适应问题，女生较易出现情绪不稳定问题；
互联网摘选
目前的低功耗理论研究，通常将数字电路和模拟电路分开考虑，并且大多应用于实时嵌入式系统。
互联网摘选
方法性成熟SD大鼠雌雄合笼交配，将孕鼠随机分成人参花蕾提取物低、中、高三个剂量组、阴性对照组和阳性对照组，观察母鼠和胎鼠的生长发育情况。
互联网摘选
