You may skip through a book, reading only those passages concerned.
你可以跳读一本书, 只拣那些有关的段落读一下即可.
《现代汉英综合大词典》
我唯一的一次差一点险些碰到法律的行为是,我被诬告没有得到主人的同意就将其车开走.
《简明英汉词典》
Only a few students passed the exam, so you can see that the paper must have been extremely stiff.
只有几个学生通过了考试, 可见考题是很难的.
《现代汉英综合大词典》
Light and heat are sent off , together with heavy smoke, and soon only black charcoal is left.
光和热随着浓烟一起发出, 不久就只剩下黑色的木炭了.
《简明英汉词典》
Select mic If you are using the microphone jack on the back of the unit as the only audio Input
选择Mic,当使用机器背后的麦克风插孔作为唯一的音频输入时
互联网摘选
这种鸟非常稀少,已知的现存标本数量只有78只,而且绝大多数都没有这只保存完好。
互联网摘选
这种特殊的雀是非常罕见的,只有78皮存在,最不保留这一个。
互联网摘选
奥古斯丁神学思想不仅塑造了巴特菲尔德对人性和历史进程的理解,同时也是他研究国际政治问题的基础。
互联网摘选
这一发现表明,我们的大脑在处理声音的时候不仅基于它们接收到的音频输入,还基于说话人的不同。
互联网摘选
这一点对于日本的管理者来说或许是不可或缺的,因为他们应对的是发达国家中最劳累、压力最大的劳动力群体之一(在富裕国家中,日本的自杀率仅次于韩国,员工流失率几乎是美国的两倍)。
互联网摘选
环氧/聚氨酯梯度涂层兼有环氧树脂与基体结合紧密的优点和聚氨酯良好的耐冲蚀磨损性能:附着力达到了1级;耐冲击性达到65kg·cm、磨损率为0.042。
互联网摘选
随着索马里海盗越来越猖獗,媒体经常把他们描绘成狠毒歹徒:把无辜的人抓为人质,勒索巨额赎金后才肯放人。
互联网摘选
这一发现表明,我们的大脑在处理声音的时候不仅基于它们接收到的音频输入,还基于说话人的不同。这一研究成果有助于开发出适用于嘈杂人群甚至鸡尾酒会的语音识别系统。
互联网摘选
