Some people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.
有的人因不准时而受到指责,这时他们唯一的过失就是把时间抠得太紧了.
《用法词典》
Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.
很幸运, 暴风雨只使农民的庄稼受到轻微的损害.
《现代汉英综合大词典》
以实玛利这个海上的流浪汉,对自然一直保持着一种亲近与敬畏的态度,最终成为船上唯一的幸存者。
互联网摘选
结果表明,单独接种无菌松材线虫或单独接种该菌株后的愈伤组织水提液未表现出毒性;
互联网摘选
接种固氮菌的处理,穗粒数比对照提高9.3%,各处理的干物质积累都优于对照。
互联网摘选
只有经过中心对称轴的连通区域才认为是车标所在的区域,实现车标精定位。
互联网摘选
Among these four additives, only azole inhibitor X2 can reach the peeling strength target.
在这四种有机物中,只有唑类缓蚀剂X2可以达到剥离强度提高15%以上目标。
互联网摘选
In the wild, the axolotl is found only in Lake Xochimilco near Mexico City.
野生的美西蝾螈只有在墨西哥市的霍奇米尔科湖才能找到。
互联网摘选
