Then it becomes a steamroller that flattens the opposition until the next election.
这样,这个党就变成一股强大的力量,把反对党压得抬不起头,直到下一次选举为止.
网络文摘精选
He steamrollered the bill through Parliament against fierce opposition.
他不顾激烈反对,强行让议会通过这项法案。
朗文当代高级英语词典 第6版
These figures were given in answer to a question from the Opposition spokesman.
列举这些数字是为了答复反对党发言人的质询.
《简明英汉词典》
反对者认为此税将会使政府可以在明年地方选举前有充足资金来收买人心.
网络文摘精选
We'll have to sound out the opposition before we decide what action to take.
在我们采取行动以前,我们得探探反对派的口气.
互联网摘选
Vague objections to the system solidified into firm opposition.
先前对这一制度不大明朗的反对演变成了坚决的抵制。
《牛津高阶英汉双解词典》
Her goal was to snuff out all political opposition to her empress ambitions.
她的目的是要消除一切不利于她实现发女皇宏图的政治对抗.
互联网摘选
And a court slapped a big fine on an opposition newspaper for slandering a parliamentarian.
法院对一家异议报纸因为抨击国会苛以重罚.
互联网摘选
在伊斯兰反对党领袖谢赫.哈桑.达希尔.阿维斯生死未卜的时候,发生了这次袭击.
网络文摘精选
The authorities proved unyielding on one crucial opposition demand...
面对反对党这一重大诉求，当局立场坚定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
