一家英国石油钻井公司不顾阿根廷政府的强烈发对,将要在福克兰群岛水域钻取石油。
互联网摘选
The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest...
主要反对派领导人都已经遭到逮捕或软禁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这里的关键是? 目标, 敌人,资源管理,咨讯. 我们将用近半的篇幅谈论这些.
互联网摘选
注:文本转自UNSV在莫斯科市中心Chistye Prudy,数百名反对派活动人士在此处安营扎寨,组织者把此行动叫做“占领阿拜”。
互联网摘选
Efforts to lift the trade embargo in Congress also face opposition from the Republican leadership.
在国会中寻求解除贸易禁运的努力也面临共和党领导人的反对。
互联网摘选
她的女性观就是拒绝简单的男性与女性,传统与现代的二元对立,拒绝对女性的神化和丑化。
互联网摘选
A number of leading opposition figures were said to be among those arrested.
据说,许多反对派的重要人物也在被捕者之列。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Scouser made his debut against the same opposition as a last-minute substitute in 1998.
1998年队长的首秀就是面对暴力本,那场比赛,他作为替补在比赛最后出场.
互联网摘选
Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.
伟大的灵魂总会遭到庸人的强烈反对.
互联网摘选
The Australian government has struck a deal with opposition leaders a revised carbon trading scheme.
澳大利亚政府与在野党首领达成一项修订版的二氧化碳排放协议.
期刊摘选
For his part, General Musharraf wants the PPP to support his policies as a loyal opposition.
作为交换, 穆沙拉夫将军希望PPP支持他的政策并做一个安分的在野党.
期刊摘选
