His site includes a travelogue and maps that chart out his journeys through each country.
他的网址提供旅行见闻和标出他在这些国家旅行路线的地图.
网络文摘精选
第27条(主管机关及检查机构之检查)主管机关及检查机构对于各事业单位工作场所得实施检查.
互联网摘选
Yanking away, he ran out of the room and Ken heard the bathroom door slam.
强拉离开, 他用尽房间,而且肯恩听到了浴室门砰然声.
互联网摘选
Gleb scrabbled about in the hay, pulled out a book and opened it.
格莱布在干草中乱扒一通,翻出一本书来并把它打开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I gave her some money and turned her out whereupon she decamped with an Italian painter.
我给了她一笔钱,把她赶了出去.她跟意大利的一个画家远走高飞了.
网络文摘精选
Crash the fresh walnuts. Take out the shell. Use the whole nuts and half the nuts.
砸开新鲜的大核桃, 剥去硬壳, 用完整的核桃肉,把它分成两半.
网络文摘精选
Just mention the war to my grandfather and he trots out his old medals.
只要一向我祖父讲起战争,他就会拿出过去的勋章.
互联网摘选
The landlord grabbed the troublemaker and from marched him out the door.
房东抓住了捣蛋鬼,把他双臂反拧后强推出门.
网络文摘精选
