该水域还发现少量的圆尾斗鱼(中国圆尾斗鱼),另外,在所有采样点中,仅在水厂通往湿地的渠道内发现有日本沼虾的存在。
互联网摘选
Thereupon I felt myself to be reborn and to have gone through open doors into paradise. "
从而我感到自己获得了再生,并通过敞开的大门进入天堂. ”
英汉非文学 - 文明史
In his later poems Hafiz spoke of unity and his soul yearning for paradise like a homing bird.
在晚年诗歌哈菲兹以团结和他的灵魂渴望像天堂鸟归巢。
互联网摘选
He even speculated whether it would be better for him rejoin his wife in paradise.
他甚至想到天堂与妻子重新团聚是不是会更好.
网络文摘精选
Just a three-hour flight and they can be swimming, sunning and spending in this tropical paradise.
只消乘坐三个小时飞机,他们就能来到这座热带天堂游泳 、 沐浴日光和消费.
互联网摘选
Monet depicted his water garden as the earthly paradise he had himself created.
莫奈把他的水上花园变成了画中的人间天堂.
互联网摘选
The area is a veritable paradise for those who love walking and swimming.
这个地区对于喜欢散步和游泳的人来说简直就是天堂。
朗文当代高级英语词典 第6版
He would make a try for Paradise, whatever might be the result.
他要千方百计进入爱的乐园, 不管前面有什么结果等着他.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
I have a hope, to fly to a green seaport, that is paradise in my dream.
我有一个愿望, 飞往绿色的海港; 那是梦中的天堂.
网络文摘精选
