尽管林林总总的形象 、 感觉 、 思想猛然袭来,在现实中他的行动却并未中断.
《简明英汉词典》
一个不忍心踩死蚂蚁的人却不珍惜千百万条的生命, 确实令人深思.
《简明英汉词典》
He used such mannerism as " er " and " uh " to fill in a pause.
他说话间歇时总爱用 “ 呃 ” “ 嗯 ” 之类的话搭头.
《现代汉英综合大词典》
He started from his instant's pause, and said in a low firm voice, " Not guilty, my Lord. "
他从这短促的思冥中惊醒过来, 用低微而坚决的声音回答: “ 无罪, 大人. ”
词典精选例句
Weather conditions were bad enough to give pause to even the most experienced climbers.
天气十分恶劣,即使最有经验的登山者也犹豫不决.
词典精选例句
Logue保存的材料中包括手写的演讲稿,其中标注了哪些单词该读重音,哪里该停顿等。
互联网摘选
The heavy snowfall gave Tom pause about going out for the movie.
这场大雪使得汤姆为出门看电影踌躇。
provided by jukuu
又是一个更长的沉默,然后另一端说话了:“你听得出是谁在跟你说话吗?”将军说:“不知道,你是谁?”这名士兵说:“喔,你不知道,我太幸运了,再见!”
互联网摘选
政府辩称,停止军事行动只会使负隅顽抗的几百名塔米尔猛虎组织叛军和他们的领导Velupillai Prabhakaran受益。现在,他们的行踪无从知晓。
互联网摘选
另一位知情者向《第六页》解释道:Justin对于他的基督教信仰是很认真的,并且由于最近的一些事,他很想要暂时休息一下。
互联网摘选
Sometimes the pause can be used to do a "take"_a physical reaction to the situation.
有时停顿可以以“发现”完成以肢体语言反应情景。
provided by jukuu
You can pause, rewind and play over and over again till you get it right.
您也可以暂停, 倒带,并一次又一次的重新播放直到你掌握为止.
互联网摘选
Officer : Passport, please. ( pause ) Thank you. I'll to see your pass as well.
请出示护照. 谢谢. 我还需要看看您的登机卡.
互联网摘选
To reach out, to pause to wonder and to connect to that place from which everything is possible
去帮助他人去停下来好奇去接通体内那个一切皆有可能的地方
互联网摘选
