1、

" But he's coming back soon, so Pei-yao tells me. "

“ 说是不久就可以回来, 也是佩瑶说的. ”

子夜部分

2、

Relieved by his assurances, Lin Pei-shan giggled.

林佩珊 扑嗤一声笑, 也就放宽了心.

子夜部分

3、

Chang Su-su protested indignantly, at the same time shaking Lin Pei-shan's shoulder vigorously.

张素素忿然质问, 又用力摇着林佩珊的肩膀.

子夜部分

4、

Fan Po-wen blinked in surprise, and Lin Pei-shan tittered.

范博文惊讶地睒着眼睛. 林佩珊 在一边暗笑.

子夜部分

5、

Having delivered his dig at Fan Po-wen , he glanced at Tu Hsin-to and then Lin Pei-shan .

当下他既给了范博文一针, 转眼就从杜新箨脸上看到 林佩珊 身上.

子夜部分

6、

Lin Pei-shan broke off, and a faint flush crept into her cheeks.

在这里,林佩珊一顿, 脸色稍稍有些兴奋.

子夜部分

7、

" Don't be so silly, Pei-shan!

“ 你这是什么话呀!

子夜部分

8、

I don't like to see Pei-shan going round with him all the time.

佩珊常和他在一处,很不妥当.

子夜部分

9、

From the direction of the pond came the dreamy strains of Lin Pei-shan's melancholy Romona.

那边池子旁四个人中的 林佩珊 却又曼声唱那支凄婉的小曲了.

子夜部分

10、

" Pei-yao, " he said , " for two days now you've looked worried and rather depressed.

“ 佩瑶, —— 这两天来你好像心事很重,懒洋洋地提不起精神.

子夜部分

11、

Chang Su-su and Lin Pei-shan turned to stare at Fan Po-wen in astonishment.

张素素 和 林佩珊 一齐转过脸来看着 范博文 发怔.

子夜部分

12、

" Pei-yao, " he demanded as calmly as he could, " why don't you say something?

他把口气略放和平些,带着质问的意味说: “ 佩瑶!怎么你总不开口?

子夜部分

13、

" Pei-yao's also rather worried about it all.

“ 佩瑶也为了这件事担心呢.

子夜部分

14、

" But why should Pei-yao now object to it? "

“ 瑶姊是现在不肯?为什么 呢 ? ”

子夜部分

15、

" Pei-sham'she blurted out tremulously, " who is it you're always thinking about?

她颤着声音迸出一句问话: “ 珊! 你心里是想的谁 呢 ?

子夜部分

16、

Do you know about the university or other education institutes in PEI?

问:知道pei的大学或其他教育机构 吗 ?

互联网摘选

17、

Copolymer PEG-PEI ( 2-25-1 ) was proved to be a better carrier for in vitro gene transfer.

共聚物PEG -PEI ( 2-25-1 ) 被证实为较有效的介导体外基因传递的复合物.

互联网摘选

18、

The effects of screw barrel temperature and screw block structure on the extrusion technology, as well as the connection between screw speed and inherent viscosity of PEI were discussed.

讨论了螺杆筒体温度、螺块结构对反应挤出工艺的影响及螺杆转速与PEI特性粘度的关系;

互联网摘选

19、

Occupies Wen Pei: I that art is I most likes, I like creating.

居文沛: 我觉得艺术是我最喜欢的, 我喜欢创作.

互联网摘选

20、

The melting point, crystallinity, bulk crystallization rate and crystallization capability of the blends decreased with the increase of the content of PEI;

随PEI含量的增加,共混体系的熔点、结晶度、整体结晶速率和结晶能力均降低;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈