1、

Filing a false tax return is under the penalties of perjury to taxing authorities.

提交虚假税收申请表将以对税务当局作伪证论处。

互联网摘选

2、

Rewards and penalties, promotions and demotions should be based on work performance.

要根据工作成绩的大孝好坏,有赏有罚, 有升有降.

互联网摘选

3、

Fagan was of the opinion that the country lacked stiff penalties to discourage the trade.

法根认为,肯尼亚缺乏阻止非法贸易的严厉处罚。

互联网摘选

4、

Legislation provides for Administrative Detention a system of warrantor and recognizance, other than a hearing system, which is different from other administrative penalties.

与其它行政处罚不同,立法没有为行政拘留设置听证程序,而是设计了担保人和保证金制度。

互联网摘选

5、

Western oil majors, notably France's Total and Royal Dutch Shell, have declined to develop Iran's energy sector because of US penalties.

由于美国的制裁,西方石油巨头尤其是法国的道达尔(Total)和荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)拒绝开发伊朗的能源业。

互联网摘选

6、

The penalties for sex offenders who break the rules can be severe.

性侵犯者一旦违反了这些禁令,惩罚是很严重的.

互联网摘选

7、

Yet if Apple were to refuse Beijing, it would potentially face a battery of penalties.

如果苹果拒绝北京的要求,它可能会面临一系列的处罚。

互联网摘选

8、

Aaron Kesselheim of Harvard University tracked sales of Neurontin, a drug approved for epilepsy but prescribed for much more. By 2004, when Pfizer paid$ 430m in penalties, annual sales had reached$ 2.7 billion.

凯泽尔海姆对批准为治疗癫痫、实际上用途更广的处方药“镇顽癫”进行了跟踪后发现,到2004年,辉瑞支付的罚款为4.3亿美元,而这种药每年销售已达27亿美元。

互联网摘选

9、

Although gap penalties affect the results of multiple sequence alignment, it is not clear whether there is difference among results got when using different gap coding method and tree search method.

虽然空位罚分显著地影响多序列比对,但是并不清楚当空位以不同的方法编码和使用不同的重建算法时系统发育分析结果是否存在差异。

互联网摘选

10、

Most customers were already in care and some were forced to tap savings or pay penalties for dipping into the bonds.

多数客户已在接受护理。一些客户被迫动用存款,甚至面临罚款,来投资这些债券。

互联网摘选

11、

All the applicants were prepared to admit anticompetitive behaviour in return for reduced penalties.

所有申请企业都准备承认其反竞争行为,以换取宽恕处罚。

互联网摘选

12、

If their acts do not constitute a crime, administrative penalties shall be given.

不构成犯罪的,给予行政处分。

provided by jukuu

13、

For a long time China has been using the ordinary criminal procedures to deal with juvenile delinquency cases, but the main particularity as minors, resulting in a minor subject to criminal penalties after the reform, education effect is not good.

长期以来我国一直采用普通的刑事诉讼程序来处理未成年人犯罪案件,但是由于未成年人的主体特殊性,导致未成年人受到刑事处罚之后的改造、教育效果并不良好。

互联网摘选

14、

There are also new restrictions on engine changes with grid penalties for those who transgress.

同时关于更换引擎也出台了新规则,谁违反规则,谁就要受到处罚.

网络文摘精选

15、

He could get off with just a small fine instead of facing harsh penalties.

他可能只需支付一小笔罚款就能逃脱严厉的惩罚。

金山词霸

16、

But have you thought about the penalties here for drug trafficking?

但是你有没有想过这里对运毒的处罚?

电影对白

17、

An SEC administrative judge recommended this May that Mr. Koch be barred from the investment-management business and ordered to pay$ 75,000 in civil penalties.

一名SEC行政法官今年5月份建议禁止科克从事投资管理业务,并要求他支付75000美元民事罚款。

互联网摘选

18、

Finally, we must implement the annual inspection system for real estate agencies, speed up the credit record system of the construction industry, and increase penalties for violations.

最后,要执行房地产经纪机构年检制度、加快行业信用档案制度建设、加大对违法行为的处罚力度。

互联网摘选

19、

To play for their initiative to award the implementation of heavy penalties.

为发挥职工的积极性,要实行重奖重罚.

互联网摘选

20、

Where the penalties are not a must, they should be imposed only if the facts of a case support it.

非必须的处罚只有在案件事实支持的情况下才应予以实施。

四级真题- 2015年 12月 1卷 阅读B

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈