1、

He said he was prepared to make way for younger people in the party

他说他已准备好让位于党内的年轻一代。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

In our past efforts to achieve unity inside the party and with people outside the party there were many defects.

过去,在团结全党和团结党外人士方面,我们还有许多毛病。

provided by jukuu

3、

It is bad either to bar people outside the Party from the revolution or to prohibit erring comrades inside the Party from making amends.

无论在社会上不准人家革命,还是在党内不准犯错误的同志改正错误,都是不好的。

互联网摘选

4、

From now on, all problems among the people or inside the party are to be solved by means of rectification, by means of criticism and self-criticism, and not by force.

以后凡是人民内部的事情,党内的事情,都要用整风的方法,用批评和自我批评的方法来解决,而不是用武力来解决。

provided by jukuu

5、

Diplomatic persons, people who need assistance and who hold APEC cards could choose D/ P lane for inspection.

外交人员、需扶助人员、持APEC商务旅行卡人员可选择“外交礼遇和需扶助人员通道”办理边检手续;

互联网摘选

6、

The Customs and Border Protection office said in its proposal that adding the question would affect about 24 million people.

美国海关和边境保护局在其提案中称,这一新增选项将影响约2400万人。

互联网摘选

7、

Canadian officials spent six hours and took 19 bus loads of people back to US Customs and Border Protection.

最终,加拿大官员花了6个小时,用19辆满载的巴士,才把这些人送回了美国海关和边境保护中心。

互联网摘选

8、

The Globe and Mail quotes the findings of research, printed in the Personality and Social Psychology Bulletin, which suggests economic changes may have prompted increased individuality among young people.

《环球邮报》引用了研究的结果,《人格与社会心理学公报》出版的文章显示,经济变迁可能使得年轻人的独立性有所增加。

互联网摘选

9、

A new immigration law means the US will be dusting off the welcome mat for famous people who want to live in the country.

新的移民法律说明美国将准备欢迎想在该国定居的著名人士。

provided by jukuu

10、

Good and bad people mix in today's entertainment business, smoke, a lot of artists in the glossy surface of the unknown there is a black story.

当今的娱乐圈鱼龙混杂、乌烟瘴气,很多艺人在光鲜的表面后还有着不为人知的黑色故事。

互联网摘选

11、

Literature of the 1980s and the Classroom in People s University of China: Discussions on The Form Master and When the Sunset Glow Vanishes;

八十年代文学与人大课堂:讨论《班主任》和《晚霞消失的时候》

互联网摘选

12、

A humane society always does well by its old people.

一个仁慈的社会对待老人总是很好。

互联网摘选

13、

Some of the people now being led astray by money interests, even the point of human nature have not!

现在的人有的被金钱利益所迷惑,连点人性都没有!

互联网摘选

14、

It is a hopeful literature and declares that much may be done by simple ambitious people who own a few hens, do not be led astray by it.

这是种盲目乐观的书籍,它们声称有抱负的普通人只要有几只母鸡就能大有收获,千万别上当。

互联网摘选

15、

If someone had suggested a few years ago that an unknown Chinese businessman was going to buy Italian fashion house Prada or Liverpool Football Club most people would have assumed it was a joke.

几年前如果有人告诉你,一位名不见经传的中国商人打算买下意大利时装品牌普拉达(Prada)或利物浦足球俱乐部(Liverpool Football Club),大多数人都会认为这是在开玩笑。

互联网摘选

16、

Phoenix's graceful bearing is graceful and noble, involve a lot of legends, become the lucky and happy incarnation in the minds of people.

凤凰风姿绰约高贵,牵涉许多传说,在人们心目中成为吉祥幸福的化身。

互联网摘选

17、

Distribution and drug resistance of gram negative bacteria in Lianyungang Third People's Hospital during the years from 2002 to 2004

连云港市第三人民医院2002~2004年革兰阴性杆菌分布及耐药性分析

互联网摘选

18、

And most people agree that some lying is even necessary-to avoid petty squabbles and to grease the wheels of a relationship.

不过,很多人也认为,谎言是避免无谓的争论、缓和人际关系的必要手段。

互联网摘选

19、

With only 50 people involved in the research, we should be wary of making too many generalisations on this study alone, but it's an interesting pointer towards how a little bit of drink could grease the wheels as far as talking in a foreign language is concerned.

由于这项研究只有50名参与对象,我们要报以谨慎的态度,不能孤立对待,做过渡的总结,不过它还是提供了一种有趣的洞见,让我们知道在外语口语这个方面一点酒精能够祝我们一臂之力。

互联网摘选

20、

People in ancient Greece believed that humans were very special.

古希腊人认为人类是非常特殊的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈