Japan's Nikkei stock index sank almost five percent, to its lowest point in more than three years.
日本的日经指数几乎下跌了百分之5,降至3年多来的最低点。
互联网摘选
这一消息使得日本股市的日经指数大幅上涨,收盘时涨幅为2.25%。
互联网摘选
由于担心不偿还债务的行为影响到其他银行,日经指数下降了2个百分点。
互联网摘选
Both Tokyo's Nikkei 225 Index and Hong Kong's Hang Seng were up about three percent.
东京日经指数和香港恒生指数分别上涨大约百分之3。
互联网摘选
Tokyo's Nikkei Index dropped 881 points, more than 9.5 percent, finishing Friday at 8276.
东京日经指数下跌881点,跌幅超过9.5%,以8276点作收。
互联网摘选
In Japan, the Nikkei 225-stock index average hit fresh highs, jumping almost 5 percent for the day.
在日本,日经225指数(Nikkei225-Stock Index)达到历史新高,当天上升了将近5%。
互联网摘选
美国联邦储备委员会宣布把基准利率降低0.75个百分点之后,日本的日经指数和香港的恒生指数在星期二收盘时的涨幅都超过了2%。
互联网摘选
在亚洲,中国出口暴跌影响到就业。在欧洲,英国零售额急剧下降。一波又一波的经济坏消息接踵而来,促使全球股市大幅走低。在亚洲,由于大宗商品价格紧随油价下跌,日本日经指数损失了将近5%。
互联网摘选
You can be bad at a religion and still be 100 percent that religion.
你可能没有履行一种宗教的教义,但仍完全是那个宗教的教徒。
互联网摘选
在亚太地区,VISA的市场占有率为59%,且有超过一半以上的消费者认为VISA是最佳的支付品牌之一。
互联网摘选
这个大小的自贸区将涵盖亚太地区的28亿人,世界GDP的57%,全球贸易的一半。
互联网摘选
那些表现和自身性别不符的男孩有50%到80%后来成了同性恋,而那些假小子女孩则有约三分之一变成了同性恋。
互联网摘选
Entertainment is a hundred percent a long history of entertainment news programs.
娱乐百分百是有着多年历史的娱乐新闻类节目.
互联网摘选
该研究表明,我们30%到40%的谈话时间都花在自己身上了。该研究关注的并非自夸炫耀而是与他人分享自我。
互联网摘选
Seventy-eight percent think student fights happen most frequently in bars, cafes and remote streets.
的受访者认为,学生斗殴事件高发区域为:酒吧, 网吧以及偏僻的街道.
互联网摘选
If you can do it, then do it. One more minute. Eighty-one percent, OK?
如果你行的话, 就大胆去做吧再一分钟, 80%, 好 吗 ?
互联网摘选
