1、

That is, the country that the permanent establishment lies in has the exclusive taxing right.

对跨国纳税人的直接投资中的营业所得,采用“常设机构”原则, 由常设机构所在国享有独占征税权.

网络文摘精选

2、

The mechanic where turrets would gain permanent attack damage bonuses every 7 hits has been removed.

炮台每7次攻击后获得的永久额外攻击加成被移除.

互联网摘选

3、

However, only a temporary and custody, not a permanent responsibility.

可是只是暂存和保管, 并不是永久的责任.

互联网摘选

4、

He is a permanent, but underappreciated member of this elite group of musicians.

在这群音乐精英中,他是一位固定但得不到充分赏识的成员.

互联网摘选

5、

Partial and temporary sacrifice ( non-preservation ) is incurred for the sake of general and permanent preservation.

部分的暂时的牺牲 ( 不保存 ),为了全体的永久的保存.

互联网摘选

6、

Sod seeding is now a practicable proposition on permanent pastures of the better soils.

在有比较优良的土壤的永久草场上,草皮播种是一项可行的事.

词典精选例句

7、

It is unchangeable and permanent.

这是持久不变的.

《简明英汉词典》

8、

Unauthorized repairs and changes will lead to temporary or even permanent display are unable to work.

未经许可的维修和变更会导致显示屏暂时甚至永久不能工作.

网络文摘精选

9、

Vassals no longer freed when master forms a permanent alliance.

当宗主国签订永久同盟条约时附庸国不会自动独立.

互联网摘选

10、

Learn about applications for permanent residence in Canada asas Visitor Visa and work Permit applications.

通过此主题的讲解,参与者可以知道应如何申请加拿大永久居民、访问签证和工作签证.

网络文摘精选

11、

The low, steel-grey sky and the wisps of mist created a permanent twilight.

低沉, 铁灰色的天空夹杂着稀疏的雾气,呈现出朦朦胧胧的亮光.

词典精选例句

12、

Series models feature leaf-suspension with selectable two or four-wheel drive, the Stage 1 featured permanent 4 WD.

系列机型的功能叶片弹簧与可选择的两个或四轮驱动的中断, 第1阶段的永久四轮驱动功能.

互联网摘选

13、

The universal human are yearning for a permanent peace.

全人类都在渴望实现一种永恒的和平.

网络文摘精选

14、

The Trieste is now on permanent display at the Naval Museum in Washington.

特里亚斯特号现在已经成为华盛顿的海军博物馆的永久展品.

互联网摘选

15、

Both measured income and measured consumption, the theory suggests, contain a permanent and a transitory element.

该理论提出, 可计量的收入和可计量的消费二者都包含有一个恒常性的部分和一个暂时性的部分.

词典精选例句

16、

Loss of or the Permanent Total loss of use of Toes.

丧失或永久完全丧失脚趾的功能.

互联网摘选

17、

Timur was called Timur the Lame -- Tamerlane -- from a wound which left him with a permanent limp.

帖木儿又叫跛腿帖木儿,一次负伤给他留下了永久的残废.

英汉非文学 - 文明史

18、

The tidal current comes and goes, but the nature of life is permanent.

潮流来来去去, 生活本质永恒.

互联网摘选

19、

Taxpayer: Do you mean that permanent establishment , thereby I am not applicable for the tax treaty?

纳税人: 您的意思是说我不具备享受税收协定的条件?

网络文摘精选

20、

Actually, Permanent life insurance usually has a quite complicated structure compared with term insurance products.

实际上, 终身人寿保险的内部结构和设计相当复杂.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈