1、
At breakfast the aroma of freshly brewed coffee permeates the kitchen and dining room.
吃早餐时刚泡好的咖啡的香味弥漫了整个厨房与饭厅。
互联网摘选
2、
疑难案件有法意模糊、法条竞合、法律漏洞和法律荒谬四种类型，其裁判不仅有法外因素渗透，还面临着价值判断的挑战，虽然所占比例不多，但常常困扰着法官。
互联网摘选
3、
4、
It's a view I subscribe to myself, and that permeates my memoir about the period," City Boy. ""
这也是我本人所认同的，在我对那个时期的回忆录《城市男孩》（City Boy）中时有体现。
互联网摘选
5、
由于李觏的儒家传统的文学观念,其诗歌思想内容洋溢着现实意义.
互联网摘选
6、
The serene music of Debussy permeates this program, and his Reverie gave us our title.
德彪西平静的乐曲弥漫在本章唱片中, 而他的《梦幻曲》〉给我们以(享受的)资格.
网络文摘精选
7、
8、
Bias against women permeates every level of the judicial system...
司法体制中各个层面都有歧视女性的现象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、
10、
水蒸气作为一种可凝聚性气体, 导致它在高分子膜中的渗透行为比其他 非 凝聚性气体复杂.
互联网摘选
