过去时代反复出现的经济危机完全没有必要,现在不会允许发生,不过可能发生其他同样大规模的失调,而且也的确发生,但不会产生政治后果,因为不满情绪没有办法可以明确表达出来。
provided by jukuu
The stockholders were outraged that the board had permitted Alderson to get away.
股东们对董事会居然让埃尔德森脱身感到愤慨。
互联网摘选
在缅甸,英国人先是鼓励再是禁止鸦片在缅甸中部地区的消费,但是允许在非直属管辖区如掸邦地区不受限制地使用。
互联网摘选
No person under the age of 18 shall be permitted to use this complimentary ticket.
未满十八岁人士一概不准使用此赠券.
互联网摘选
如果双方都能预售价格和偿还程序,以达成一项协议,在法律上是不允许的。
互联网摘选
在现场实验探测的基础上,获得了最佳浅层地震反射探测参数。
互联网摘选
然而,他重申,此类活动只在“伊斯兰法”规则和符合该组织“文化价值观”的情况下才被允许。
互联网
允许不到四人的特定小组(含一名执法者)查看该机密资料。
金山词霸
No one is permitted to eat in the empress's presence without an eat-in pass.
未经允许,任何人不得在皇后面前进食,除非持有就餐许可。
金山词霸
She was expressly forbidden to access the restricted zone, which no one permitted.
她被明令禁止进入限制区域,这一点无人允许。
金山词霸
结果表明,四个航次海水粪大肠杆菌群超标率最高为40%,异养细菌总数超标率均达60%以上。
互联网摘选
逾期交作业通常是不可接受的, 除非确实有特殊的情况.
互联网摘选
Doctors are permitted to try off-lable off-label uses to treat their patients.
医生被允许使用范围之外的药物治疗病人.
互联网摘选
No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press.
任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
