Persists the principle, handles matters according to rule also is rich in the flexibility.
坚持原则, 照章办事而又富于灵活性.
互联网摘选
The adapts himself to the world; the unreasonable one persists to adapt the world to himself.
明白事理的人使自己适应世界, 不明事理的人使世界适应自己.
互联网摘选
The adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt to himself.
明白事理的人使自己适应世界, 不明事理的人硬要世界适应自己.
互联网摘选
As the stalemate persists, the big losers, as ever, are the Palestinian people themselves.
如果僵局仍然持续, 最大输家还是巴勒斯坦人民自己, 就像以前一样.
网络文摘精选
但设计队伍参差不齐 、 人员不足 、 创意滞后等问题仍然存在.
互联网摘选
用温和、无香料的清洁药膏来缓和湿疹症状,如果这样问题还是没有解决,那你就需要局部用皮质甾类药物的处方了。
www.bing.com
If this condition persists then please restore the logfile from a previous backup.
如果此情况再次出现,请用以前的备份还原日志文件。
provided by jukuu
Clearly, as the recession persists, dollar stores will continue to thrive.
很明显的是, 随着经济衰退的继续, 一元店会继续兴盛下去.
互联网摘选
人们一直猜测,英国石油(bp)、荷兰皇家壳牌(royal dutch shell)和道达尔(total)之间将进行某种形式的合并,同时或另外拆分上下游业务。
互联网摘选
如果陌生人焦虑持续超出正常的发展阶段,可能是潜在的焦虑症状,应该寻求专业的帮助。
互联网摘选
然而,人们还在坚持这个错误的看法:这些预测程序能够为决策提供客观依据。
互联网摘选
If the banking crisis persists, the ECB may have to do likewise.
如果银行危机持续下去, ECB也许 不得不采取同样的措施.
互联网摘选
If the probe sequence is able to hybridize tothe target, it will theand its fluorescence persists.
如果探针序列能够和目标杂交, 它将不和金属微粒区结合,荧光持续存在.
网络文摘精选
