There were lights, all colors, shining against the green of a pine.
在青松的映衬下,树上的灯光五彩六色, 璀烂夺目.
英语晨读30分(高二)
Or soft through the pine the moon arrives to be your own pure-hearted friend.
松际露微月,清光犹为君.
英汉 - 翻译样例 - 文学
谱分析表明,不同立地的油松种群生长周期不同,油松种群的周期长度为阳坡阴坡,同时大周期内有小周期的波动。
互联网摘选
In the mountainous area, you can see great stretches of pine trees. The views is beautiful.
在山区, 你可能看到大片松树. 景色非常美丽.
互联网摘选
目的通过研究松花粉对砷中毒大鼠的血砷含量、血清谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-PX)活性的影响,来检测松花粉对砷中毒大鼠的防护作用。
互联网摘选
The green wall-paper is the perfect complement to the old pine of the dresser.
绿色的墙纸完美地衬托出衣橱那年代久远的松木。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
用实验方法研究了酚类阻燃剂对红松的阻燃作用.
互联网摘选
试验结果表明:松针散斑壳子囊孢子在25%松针煎汁中的萌发率最高,以下依次为2%葡萄糖液、20%马铃薯煮汁、2%蔗糖液、无菌水;
互联网摘选
落叶松和红松的生物量估算参数随林龄无明显变化趋势,樟子松BEF、BCEF和R随林龄的增大而减小,并逐渐趋于稳定。
互联网摘选
Esophageal glands in pine wood nematode had the same changes with plant nematode.
由实验结果可知松材线虫和拟松材线虫的食道腺在不同的时期起不同的作用。
互联网摘选
吃, 松林餐厅环境优美, 昆虫野菜 、 泉水煮饭, 别具风味.
互联网摘选
天马山群山环抱, 绿水绕流, 山峰突兀劲秀, 岩隙青松争翠.
互联网摘选
