中国不搞军事扩张,不在国外驻军或建立军事基地,反对军备竞赛。
互联网摘选
中俄两国海军以海上联合保交作战为课题,在中国黄海海域举行海上联合2012军事演习。
互联网摘选
At present, more than 80 % of the PLA's cadres have received junior college or higher education.
目前, 全军干部中大专以上文化程度的已超过80%.
网络文摘精选
联系驻藏部队和武警部队 、 自治区高级人民法院 、 自治区人民检察院.
互联网摘选
On arms control issues thethe Ministry Affairs and the PLA strain the policy formulation process.
在军备控制问题上,外交部和军方在政策制定过程中互相拉扯.
网络文摘精选
The amelioration of the traditional method of the PLA melt polycondensation is also discussed.
综述了催化剂对聚乳酸熔融缩聚的影响,以及对乳酸熔融缩聚传统方法的改进.
互联网摘选
The PLA has sought to allay those fears by addressing a broader audience.
而解放军正通过更大程度的开放来尝试平息此类担忧.
网络文摘精选
聚乳酸 是生物可降解的高分子合成材料, 由于其降解产物无毒,在生物医学和环保领域都得到了广泛的关注.
网络文摘精选
Si vous voulez conna ? tre le temps qu'il fera, composez le num é ro 121, s'il vous pla? t.
如果您想了解天气情况, 请拨121号.
互联网摘选
For years all basketballs balls and footballs needed the PLA units have been supplied in kind.
多年来,全军部队篮、排、足球的保障一直实行实物供应的办法.
互联网摘选
介绍了利用水泥窑处理污水处理厂污泥的工业试验情况.
网络文摘精选
They are making our thousands of warriors of the PLA go hungry in the cantonment.
他们让数万人民解放军的战士们在营房里挨饿.
网络文摘精选
Methods: The serum PLA 2 , ALT lev els were detected by Trace titration and Reitman-Frankel methods.
方法: 用微量滴定法和赖氏法检测各型病毒性肝炎患者血清PLA2与ALT水平.
互联网摘选
为更好借助社会人才资源为军队建设服务,2005年我军建立并实行了非现役文职人员制度。
互联网摘选
PLA 2 was in parallel with Cr and BUN, but not with GFR and RPF.
且PLA2与BUN、 Cr呈正相关, 而与GFR、RPF呈负相关.
互联网摘选
The rope fell short, but the PLA men quickly lengthened it with their leggings.
绳子不够了, 解放军战士们便解下绑腿,很快就把它们接长了.
网络文摘精选
