那位年轻歌手首场演出结束时,台下响起了雷鸣般的喝彩声,使她又惊又喜.
《简明英汉词典》
I was very angry but was able to keep it in and spoke to him pleasantly.
我很生气,但还是控制住了自己,仍和颜悦色地跟他讲话.
《简明英汉词典》
"Sergeant, I should like a word with you," said the newcomer, in a pleasantly-inflected baritone.
“巡佐，我想和您说句话，”新来的人用悦耳的男中音说道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Have bargain price, Zhou You every day pleasantly surprised, your presence is welcomed.
天天有特价, 周周有惊喜, 欢迎您的光临.
互联网摘选
To this day, I am still very pleasantly surprised when people ask me for my autograph.
直到现在我还在为有人要求我的签名而感到惊喜不已.
期刊摘选
Danny's unexpected kindness left Anne deeply flattered and pleasantly surprised.
丹尼出人意料的体贴让安妮深感荣幸又惊喜不已。
金山词霸
" Mama has a terrible memory, " Chin said pleasantly. " They're in the Foreign Languages School.
“ 妈的记性真不好, ” 琴带笑答道, “ 他们进的是外国语专门学校.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Her campaign slogan, 'a president for the people', was pleasantly alliterative but empty.
她的竞选宣传口号“服务大众的总统”虽然押了头韵，听着很悦耳，其实内容空洞。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
