1、
2、
在处处受到制约的现实生活中,他们仍然像往日那样 —— 艰难度日 、 克勤克俭 、 小心翼翼 、 脚踏实地.
英汉文学 - 三万元遗产
3、
I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.
电影的节奏相当缓慢，确实让我有点不耐烦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、
5、
Plodding around in evil weather in the dark can be very mind numbing, I assure you.
在昏暗恶劣的天气里艰难行走, 我敢担保,那会让你的思维完全麻木.
互联网摘选
6、
7、
8、
9、
10、
11、
Now, Bill came in sight plodding up the hill. Jane laughed and she called to him.
就在这时, 比尔出现了,他正吃力地从山下爬上来, 简笑着叫他.
互联网摘选
12、
13、
14、
Mr Trimborn takes a more plodding , Teutonic approach, but he knew his subject personally.
特里姆博恩则笔调沉重, 带有明显的德国风格, 但立意鲜明.
互联网摘选
15、
16、
17、
This seems especially true in the plodding market for application servers and middleware.
这句话用于服务器应用程序与中间设备市场上,是非常合适的.
网络文摘精选
18、
