" Ay, indeed! " cried good old Mr. Wilson. " What little bird of scarlet plumage may this be? "
" 叹, 真的! " 好心肠的威尔逊老先生叫道. " 长着这么鲜红羽毛的会是什么小鸟 呢 ?
英汉 - 翻译样例 - 文学
This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.
这是那个地区唯一一种火烈鸟, 很容易凭粉红色的羽毛辨认出来.
《简明英汉词典》
一种北美洲产的鸟类 ( 冠蓝鸦 ),头有羽冠,羽毛主要为蓝色,喜叫, 声音刺耳.
网络文摘精选
The bright plumage of many male birds has evolved to attract females.
很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Step 2 – Get the layers of plumage sorted out, and shape up the feathers.
第2步–分类整理羽毛图层, 形成了羽毛.
网络文摘精选
Young male orioles do not achieve their adult plumage until autumn of their second year.
年轻雄莺不达到他们成年羽毛直到秋季第二年.
网络文摘精选
Class 2 Reflex: The florets in this class curve downward and overlap, similar to bird plumage.
第二型反折型: 似鸟羽的舌状小花反折向下并重叠.
网络文摘精选
