1、

I believe that your peculiar harmonic rhyme that is my one-line poems.

我相信,你那奇特的谐韵,就是我的另一行诗章.

互联网摘选

2、

I long for eternity because there I shall meet my unwritten poems and unpainted pictures.

我渴望来生,在那里我会遇见我未写出的诗和未绘出的画.

互联网摘选

3、

The writing of poems, stories or plays is often called creative writing.

诗歌 、 小说和剧本的写作常常被称作创作.

互联网摘选

4、

Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day.

当时许多脍炙人口的诗篇没有流传下来。

《汉英大词典》

5、

Was it the poems alone which wrought magic change?

这种魔术般的回心转意,是不是要完全归功于那几首诗 呢 ?

词典精选例句

6、

Their hardship and their love. The conclusion is that the poetry mainly animadverts on businessman but a few poems express the sympathy on them in Tang Dynasty.

进而着重从商贾之乐、商贾之苦、商贾之爱三个方面分析了唐诗中的商人形象,认为唐代商业题材诗歌对商人的批判是主流,但表达对商人同情的诗歌也不容忽视;

互联网摘选

7、

If I'm a poet, I'll write impressive poems with great passion to sing for the vast ocean and vault of heaven, then present them to you, my broadminded and erudite teacher.

如果我是一个诗人,我将以满怀的热情写下动人的诗篇,赞美大海的辽阔和天空的遂远。然后把它献给您&我的胸怀博大、知识渊博的老师!

互联网摘选

8、

It compiles 305 poems of Zhou Dynasty Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic.

共收录周代诗歌305篇。耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样,属于离合诗。

互联网摘选

9、

For all these reasons," The Fisherman" is really a re-writing and even a kind of continuation, rather than a repudiation, of "The Song of the Wandering Aengus" and the poems from that period.

就这些原因而言,渔夫,实际上是对流浪者安古斯之歌,和其他早期诗歌的一种重写,甚至是继续而不是否定。

互联网摘选

10、

His poems are read in classrooms throughout the country and his short stories are frequently anthologized.

他的诗作在全国的课堂上被吟读,他的短篇小说也经常被收入文选。

provided by jukuu

11、

As one of his famous poems, A Psalma spirit of generality , encouragement and optimistic attitude.

《人生颂》是一首慷慨激昂 、 催人奋进、乐观向上的人生颂歌,是朗费罗最著名的抒情诗之一.

互联网摘选

12、

She has contributed ( several poems ) to literary magazines.

她给文学刊物投了 ( 几首诗 ) 稿.

词典精选例句

13、

Realistic meaning permeates through Li Gou's poems because of his traditional Confucian literary ideas.

由于李觏的儒家传统的文学观念,其诗歌思想内容洋溢着现实意义.

互联网摘选

14、

The two haiku poems ( F and G) above are translations from the Japanese.

下面两首徘句诗(右边的F和G)就是从日文翻译出来的。

互联网摘选

15、

This paper will analyze the skills of rhyming in translating poems from the point of structure and grammar, so that the musical beauty of both meaning and soud is achieved in the translated poem.

本文将从结构和语法的角度试分析诗歌翻译中押韵的技巧,以在继承原文意境美的同时,发扬原诗的音韵美。

互联网摘选

16、

Can you say a few words about spirituality in your poems?

你能谈谈你的诗作中的灵修 吗 ?

互联网摘选

17、

Poems by Xu Zhimo: Poetic Life Written LineLine?

徐志摩的诗: 诗化生活的分行抒写?

互联网摘选

18、

Chinese language lessons: Chinese set phrase , folk tales, ancient poems, oral Chinese, Chinese History and reading.

第一类课程为汉语语言课: 将开设汉语拼音、味成语、间故事 、 诗欣赏 、 字组词、常用语 、 国历史、字认字、读阅读.

期刊摘选

19、

From the viewpoint of the phonology, we emend the words in different editions of Liu's poems.

同时,从音韵学的角度,对不同版本刘长卿近体诗的用韵字进行了校勘。

互联网摘选

20、

In the process of poetry into historical biography, poems were shown in specific historical context, which embodied the tendency of historicize.

在诗入史传的过程中,诗歌被放置在具体的历史语境中呈现,体现出历史化的倾向。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈