1、

His music is purer poetry than a poem in words.

他的音乐比真正的诗歌更具诗意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Poetry is a difficult art.

诗歌是很难写的艺术体裁.

《简明英汉词典》

3、

Those were the halcyon days of Athens ( fifth century BC ) when she produced her finest poetry and drama, architecture and sculpture.

公元5世纪为雅典的太平盛世.雅典最优秀的诗歌、戏剧 、 建筑和雕刻均产生于这一时期.

《简明英汉词典》

4、

In poetry the rose is often a metaphor for love.

玫瑰在诗中通常作为爱的象征.

《现代汉英综合大词典》

5、

You can't appreciate English poetry unless you understand its rhythm.

你若不懂英文诗韵律,就无法欣赏英文诗.

《简明英汉词典》

6、

Her dancing is pure poetry.

她的舞蹈非常富于诗意.

《现代英汉综合大词典》

7、

There was poetry in all her gestures.

她一举一动都很优美。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

The aim of poetry is to please.

诗的目的在于使人愉悦.

《简明英汉词典》

9、

He wrote a very beautiful poetry.

他所写的是一种非常优美的诗.

《简明英汉词典》

10、

Classical Chinese poetry is characterized by its terseness in language, abstruseness in meaning, richness in imagery, sharpness in emotion, and distinctiveness in rhyme and rhythm.

中国古典诗歌以其精炼的语言,深刻的内容,丰富的意象,强烈的感情,以及鲜明的节奏和韵律吸引了无数中外读者。

互联网摘选

11、

He made various bold attempts to introduce English metres into Chinese poetry, from Elizabethan sonnets to Byronic stanzas.

他做了许多大胆尝试,把英国的韵律诗,从伊丽莎白时代的十四行到拜伦时代的诗歌,介绍给中国诗歌界。

互联网摘选

12、

The allusion to Aristophanes and the comic poet is a part of what Plato calls in Book X of the Republic the old quarrel between philosophy and poetry.

提及亚里斯多芬尼斯,是柏拉图《理想国》第10卷中所述,哲学与诗学长时争论的一部份,这项争论亦是柏拉图辩证的主体。

互联网摘选

13、

He devotes the whole life to anthologizing and commenting on the early Qing poems, which not only instructs the poetry writing of that time, but also contributes a lot to the storage of the early Qing poems.

他倾注毕生精力选评清初诗歌,既引导了清初诗歌的创作,也为保存清初诗歌文献作出了重大贡献。

互联网摘选

14、

I am also interested in painting, poetry, anthroposophy, real estate, and automobiles.

我也对绘画、诗、人智学、房地产与汽车有兴趣。

互联网摘选

15、

Antiphon poetry poetize everyday life, and maybe it is their ultimate significant value in literary history.

唱和诗在文学史上的最大价值就在于使日常生活诗意化。

互联网摘选

16、

With the architectonics, he organized the form and space. He loves the Latin American poetry, and use the alienation of method to organize the stairs, ramps, roof and corridor.

洛查热爱拉美的诗歌,因此在对楼梯、坡道、顶棚以及廊道等元素的使用中,采用异化的方法,点缀和塑造建筑的内部空间。

互联网摘选

17、

Scene Three: Guanju& Guanju, the first poem in the Book of Poetry, is a poem depicting a young man arduously pursues a beautiful and kind girl.

第三幕:《关雎》&《关雎》是诗经的首篇,是一首描写一位青年男子炙热追求一位美丽善良姑娘的恋歌。

互联网

18、

In his vision, this is an art house, and some more poetry, art thinking.

在他的设想中,这是一座艺术殿堂,因而多了一些诗意,一些艺术的思维。

互联网摘选

19、

Starting from the connotation of landscape lyrics, the first chapter explored the artistical features of landscape poetry by Xie Tiao from the three perspectives: the depicted object, the emotional domain and integration of feeling and scenery.

第一章从山水诗的内涵出发,从景物描写对象、抒情领域及情景交融这三个角度,微观分析谢朓山水诗的艺术特色。

互联网摘选

20、

The Art of Chinese Traditional Building Environment and the Aesthetics of Poetry

中国传统建筑环境与诗美学

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈