The waters are muddy but judges and policymakers are right to wade in.
现在这个领域还是一汪浑水,但法官和政策制定者选择涉入是正确的。
互联网摘选
Policymakers in Beijing are acutely aware of the threat these trends pose to the quo.
北京的决策者们敏锐地意识到了这些趋势带给现状的威胁.
互联网摘选
R & D models assist the better use of our research findings by practitioners and policymakers.
研发 模型有助于教育从业者和决策者更好地利用我们的研究成果.
互联网摘选
其他被提及的举措包括中科院要广泛吸纳其他机构的科学家,共同为决策者提供更多的科学报告。
互联网摘选
Policymakers may be starting to worry that asset prices are running up too quickly.
决策层可能已经开始担心资产价格的过快增长.
互联网摘选
她表示:“我们认为俄罗斯决策层清楚了解如此高的通胀率将造成宏观经济威胁,并将采取措施抑制物价进一步上涨,包括紧缩货币和财政政策,并允许卢布加速升值。”
互联网摘选
该论文的第一作者、加拿大McLaughlin-Rotman全球卫生中心的Abdallah Daar说,该共识形成了一个供决策者和研究者使用的“路线图”。
互联网摘选
与购买外汇相反,政策制定者可以禁止外汇流入本国,像对待非本国物种一样将之隔离在境外。
互联网摘选
Efforts by policymakers to smooth the economy's natural ups and downs did more harm than good.
他们起步于市场出清的古典假设:货物售罄,所有工人都受到雇佣.
互联网摘选
What should policymakers do? A sudden fit of fiscal austerity would be a mistake.
政策制定者应该做些 什么 ?财政上突然节衣缩食将会是个错误.
网络文摘精选
Washington policymakers and politicians need to stand back and let this adjustment play out.
华盛顿政策制定者与政治家需要靠后站,放手让这一调整自行展开.
网络文摘精选
两位有名经济学家狠恶报复金融政策拟定者. 而他们的批驳为何不恻隐理?
网络文摘精选
美国决策者再也不能给国家令人不安的财政状况找借口了.
网络文摘精选
That we aren't says much for the handiwork of policymakers during 2008.
这并不能归咎于2008年政策制定者的行为.
网络文摘精选
But policymakers are understandably keen to start work on redesigning their financial systems.
但我们完全可以理解为什么决策者们都十分热衷第从新设计金融系统.
互联网摘选
虽经经常变化和修改, 它们对金融市场和制定政策有极大的影响.
网络文摘精选
American policymakers also have tools to cushion — if not forestall — the downturn.
美国的政策制定者也有消除经济下滑的工具.
网络文摘精选
The dollar's frailty is making policymakers outside America increasingly nervous.
美元的脆弱令美国之外的决策者们神经紧张.
网络文摘精选
