The stock market got wind of a possible take-over bid and share prices soared.
股票市场风闻可能有盘进出价,因而股份价格扶摇直上.
互联网摘选
Although her husband is as wicked as possible, she could do nothing but weep secretly all the time.
她的丈夫吃喝嫖赌无所不为,她总是暗自垂泪却没有办法。
互联网摘选
We looked for any possible errors and we patiently waited for the breaking event.
我们将大样中所有发现的错漏改定,静等事变的发生.
互联网摘选
Flowery Dao, but rough work , not so good style and age of decoration , quite possible from temple.
刀很花哨, 但是制作显粗糙,文饰上风格和年代不乐观, 庙宇里的可能性大.
互联网摘选
You cannot hide this matter, so tell me the truth as soon as possible.
这件事情你是瞒骗不过去的, 还不如早些承认吧.
互联网摘选
Objective To investigate Endothelin ( ET ) s . possible role in primary open-angle glaucoma.
目的探讨内皮素在原发性开角型青光眼发病中的作用.
互联网摘选
But at this moment of renewal-in this land of miracles-history tells us it is possible.
但在此万象更新的时刻 —— 在这片产生奇迹的土地上 —— 历史告诉我们,这是可能做到的.
互联网摘选
Apollo tried every possible way to save his faithful friend, but to no avail!
阿波罗想尽各种办法要救他的挚友, 但已回天乏术!
互联网摘选
The third chapter analyzes the possible benefit China may get from bilateral FTA.
第三章分析了中国参与双边FTA可能获得的利益.
互联网摘选
目的探讨凝集素半乳糖结合蛋白3(galectin-3)在子宫内膜的表达与子宫内膜容受性的形成和胚泡着床的关系。
互联网摘选
Please send money as soon as possible, so I can start my jogging right away.
请尽快给我寄钱过来, 我就可以立刻开始我的慢跑啦.
互联网摘选
