Xiao wrote a prelude, speaking highly of Tao's personality and writings.
萧统亲为陶集作序,序文高度赞扬陶渊明人格与作品。
互联网摘选
方方,1987年发表《风景》获1987&1988年全国优秀中篇小说奖,被批评界认为拉开了新写实主义序幕,评论界冠以她新写实小说家的称号。
互联网摘选
This could mark the prelude to another construction boom of prime office property in Futian CBD.
这可能标志着福田中心区新一轮的优质写字楼建设热潮在拉开帷幕.
互联网摘选
The one starts the prelude, is a gust of summer wind wandering besides the sea.
奏起序曲的, 是一阵荡漾在蓝海边的夏日晨风.
互联网摘选
在日本,丰田公司1996年开发的一个网站居然会大获成功,而且成为今天丰田网络化及多元化发展的前奏。
互联网摘选
但是这段用时30分钟穿过伦敦街道运送棺柩的过程仅是撒切尔夫人葬礼的序曲,她将回到她成名的战场威斯敏斯特宫。
互联网摘选
All of these arrangements were a prelude to the war, their ultimate ulterior motive.
所有这些安排都只是这次战争的序曲, 战争才是他们最终的不可告人的目的.
互联网摘选
It is one of Bach's most tightly organized and yet viscerally effective prelude and fugue pairs.
此曲是巴赫组织最为严密高效的前奏曲与赋格之一.
网络文摘精选
Novelty ignites scintilla admittedly easily, novelty always also is the prelude of the distance.
新奇固然轻易点燃火花, 新奇也总是距离的前奏.
网络文摘精选
And this is only for the upcoming China played a prelude to baby boomers.
而这只是为中国即将到来的婴儿潮奏响了序曲.
互联网摘选
昨天结束的会议拉开了共产党中央委员会会议的序幕。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
前苏联作曲家谢德林的《24首前奏曲与赋格》,是20世纪钢琴复调音乐中的重要文献.
网络文摘精选
The telephone rings and this marks the prelude to an unforeseen series of catastrophes.
电话铃响了,这就揭开了未预料到的大灾难的序幕.
互联网摘选
Harmonica's prelude selects the about poet to drift the feeling, has the unique flavor.
口琴的前奏点出流浪诗人的漂泊感, 产生独特的风味.
网络文摘精选
