Private company SpaceX has launched another unmanned cargo capsule into space.
私营公司太空探索技术公司已经向空间站发射了另一艘无人驾驶货运飞船。
互联网摘选
1935年,协会帮助买下私人土地,使仙纳度国家公园『8』得以建立,1961年协会以美国人民的名义收购了田纳西罗素洞。
互联网摘选
Maybe private philanthropists will champion solutions to individual problems rather than the G8.
也许私人慈善家在解决单个问题时会比八国集团更有效。
互联网摘选
高盛(goldman sachs)和淡马锡(temasek)的高管上周辞去现有职务,决定成立针对中国市场的独立私人股本基金。
互联网摘选
而民办养老院的固定支出相对较大,规模也就相应较小,软件服务不能一次到位;
互联网摘选
Private ownership of land was recognized subject to fixed annual charges due to the king.
在每年向国王贡纳固定的年度赋税义务的情况下,土地私有权受到确认。
provided by jukuu
如今,该公司不仅要和开云集团、历峰集团(Richemont)等同辈争夺品牌和创意人才,还要和尤凯帕(Yucaipa,它持有巴尼斯百货公司[Barneys]和扎克·珀森[Zac Posen]的股份)等私募股权公司以及来自中东和亚洲的玩家们竞争。
互联网摘选
This private reserve is Madagascar's most popular wildlife destination.
这是一处私人保护区,是马达加斯加最知名的野生动物景点。
互联网摘选
我国A股上市公司定向增发经营绩效实证研究
互联网摘选
另外,布朗先生利用私人融资方案(PFI),把大笔公共借款挪至资产负债表外,从而使英国的公共债务维持在较低水平。
互联网摘选
Installation and Configuration for Virtual Private Network Server in Windows Server 2003
在Windows server2003中虚拟专业网络服务器的安装与配置
互联网摘选
然而据《第六页》杂志报道,朱莉雇佣了一名私家侦探,发现皮特欺骗了她,和他在新片《联盟》中合作的玛丽昂•歌迪亚关系暧昧不清,这也成为朱莉最终决定与皮特离婚的原因。
互联网摘选
保罗·艾伦,艾伦·莫斯克,理查德·布兰森,杰夫·贝佐斯,安萨里家族,他们现在资助俄罗斯的亚轨道航行,鲍勃·比洛奇,一个私人空间站,和卡马克。
互联网摘选
中国私募股权基金厚朴投资管理公司获得新加坡淡马锡控股公司的支持(TemasekHoldings),该公司表示考虑加入竞购。
互联网摘选
