" Everybody will grant that, Edward -- grant it privately, anyway.
" 谁都会这么说, 爱德华 -- 不管当众怎么样, 背后谁都会这么说.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
Lupin told me, privately, it was an advertising firm and he did notthinkmuchofit.
卢宾私下告诉我, 这是一家广告公司,他觉得不怎么样.
互联网摘选
银行家们现在关注的是数以百计较小型企业的上市。与波司登一样,它们都是民营企业,总部所在地通常距离北京和上海等大城市相当遥远。
互联网摘选
沙欣称,一辆共享的车通常能替代4至10辆私家车。
互联网摘选
人民币兑美元NDF交易是以私下协商的方式进行的,因此找不到任何权威的数据来源来确定这块市场的规模,但交易商估计,日均交易量在30亿美元到50亿美元之间。
互联网摘选
Privately-run schools be standardized in accordancewith the law be supported.
《 民办 教育促进法》的颁布实施,把我国民办教育引入依法管理的法制化轨道,迎来了民办教育事业的春天.
互联网摘选
在国家行政权力的安排上突出中心,实行单一专权专任制;
互联网摘选
She did privately question the official disseminated in explanation of Padm é's death, though.
尽管她私底下确实质疑帕德梅死因的官方解释.
互联网摘选
52岁的布鲁曼克伦兹是纽约州普莱恩维尤市大型私有保险经纪和财产管理公司BWD的总经理。不过,铁人三项运动中不乏事业成功人士。
互联网摘选
国家财产神圣不可侵犯,禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、私分、截留、破坏。
互联网摘选
与此同时政府通过加工订货等方式恢复工商业,在这个过程中,国营经济开始掌握经济全局,其触角伸向私营工商业。
互联网摘选
目前以国有资本为主的银行体系正稳步采用自由市场经济原则,同时,政府还允许成立民营银行,作为市场竞争者存在。
互联网
19世纪20年代,首都唯一的水管引自一眼私人拥有的泉水,为宾夕法尼亚大道旁的两个街区供水。
互联网
