1、

" Everybody will grant that, Edward -- grant it privately, anyway.

" 谁都会这么说, 爱德华 -- 不管当众怎么样, 背后谁都会这么说.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

2、

The man privately admits that his motive is to make profit.

那人私下承认他的动机是为了谋利.

互联网摘选

3、

He that praises publicly will slander privately.

当面夸赞你的人,会在背后中伤你.

互联网摘选

4、

Lupin told me, privately, it was an advertising firm and he did notthinkmuchofit.

卢宾私下告诉我, 这是一家广告公司,他觉得不怎么样.

互联网摘选

5、

To enjoy a good reputation, give publicly, and steal privately.

若要享有良好的声誉, 就应公开施舍 、 暗里偷窃.

互联网摘选

6、

Bankers are now focused on listing hundreds of smaller companies that are, like Bosideng, privately owned and often based in regions far removed from cities such as Beijing and Shanghai.

银行家们现在关注的是数以百计较小型企业的上市。与波司登一样,它们都是民营企业,总部所在地通常距离北京和上海等大城市相当遥远。

互联网摘选

7、

According to Ms Shaheen, one shared car typically replaces between four and 10 privately owned vehicles.

沙欣称,一辆共享的车通常能替代4至10辆私家车。

互联网摘选

8、

There is no definitive source of data on the size of the renminbi/ dollar NDF market, which operates through privately-negotiated deals, but dealers estimate that average daily volumes are between$ 3bn and$ 5bn.

人民币兑美元NDF交易是以私下协商的方式进行的,因此找不到任何权威的数据来源来确定这块市场的规模,但交易商估计,日均交易量在30亿美元到50亿美元之间。

互联网摘选

9、

Privately-run schools are indispensable parts of the education system.

民办 教育是教育体系中不可缺少的组成部分.

互联网摘选

10、

Privately-run schools be standardized in accordancewith the law be supported.

《 民办 教育促进法》的颁布实施,把我国民办教育引入依法管理的法制化轨道,迎来了民办教育事业的春天.

互联网摘选

11、

Privately-run schools developed rapidly.

民办 教育迅速发展.

互联网摘选

12、

Stress the center in the arrangement of national administrative power, arrogate all powers to oneself to make singly privately;

在国家行政权力的安排上突出中心,实行单一专权专任制;

互联网摘选

13、

She did privately question the official disseminated in explanation of Padm é's death, though.

尽管她私底下确实质疑帕德梅死因的官方解释.

互联网摘选

14、

Technical progress makes regional production gives handicraft industry of Chinese generation privately owned show new characteristic.

技术进步使汉代私营手工业区域性生产出现新的特点.

互联网摘选

15、

Mr. Blumencranz, now 52, is a managing director for BWD, a large, privately held insurance brokerage and wealth-management firm in Plainview, N.Y. But his career success hardly makes him an anomaly in the sport.

52岁的布鲁曼克伦兹是纽约州普莱恩维尤市大型私有保险经纪和财产管理公司BWD的总经理。不过,铁人三项运动中不乏事业成功人士。

互联网摘选

16、

State property is sacred and inviolable, and no organization or individual shall be allowed to seize, encroach upon, privately divide, retain or destroy it.

国家财产神圣不可侵犯,禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、私分、截留、破坏。

互联网摘选

17、
18、

Privately, many of the survivors still fear an uncertain future.

但私下里,很多灾民仍旧对不可知的未来心存畏惧。

互联网

19、

Now, the state-dominated banking system is moving steadily to adopt market principles while permitting the creation of privately funded banks as competitors.

目前以国有资本为主的银行体系正稳步采用自由市场经济原则,同时,政府还允许成立民营银行,作为市场竞争者存在。

互联网

20、

During the1820s the capital city's only piped water was from a privately owned spring that supplied two blocks along Pennsylvania Avenue.

19世纪20年代,首都唯一的水管引自一眼私人拥有的泉水,为宾夕法尼亚大道旁的两个街区供水。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈