Other may need more systematic prodding in order to embrace their roles as politicians and poets.
其他人则需要更为系统的刺激以更为符合他们作为政治家或诗人的形象.
网络文摘精选
Flow is a natural state, and people will enter it without much prodding.
流是一种自然状态, 用户进入状态而不需要刺激.
About Face 3交互设计精髓
With the prodding of his cousin, Cornelious Spencer, Taylor would start boxing at age 12.
由于刺伤了堂弟, 考尼勒斯?斯宾塞, 泰勒12岁开始了拳击.
网络文摘精选
The girl in the market was prodding at the fruit to see if it was ripe.
那位姑娘在市场里用手戳水果,看看熟了没有.
网络文摘精选
After some prodding, he allowed a passing reference to going up against Artest.
在一些刺激下, 他同意了涉及阿泰斯特的问题.
网络文摘精选
Beijing's decision to set aside protest spots came after prodding from the IOC.
北京设置示威区域的决定是在国际奥委会的督促下作出的.
网络文摘精选
Prodding from the government of New Zealandgoaded the Chinese authorities into action.
直到新西兰政府强烈要求中国当局采取行动.
网络文摘精选
By prodding a prong of the fork under the kidney and turned it its back.
他用叉子尖儿铲到腰子下面,将它从锅底剥下来,翻了个个儿.
互联网摘选
