He snatched the proffered bundle from the troll's hand and replaced it in his belt.
他从矮人伸过来的手里,一把将这束手稿扯了出来,再次塞到皮带下面.
互联网摘选
Familiar with mould designing and injection process, adjust injection machine is proffered.
熟悉模具设计和注塑工艺, 会调试注塑机尤佳.
互联网摘选
An arm stretches out from the bathroom and the conductor the proffered ticket.
一只手从厕所里伸出来,递给列车长一张车票.
互联网摘选
She sank into the proffered chair, glaring at the discomfited fat captain, and gave her name.
她在挪过来的椅子坐下, 瞪着眼睛看着显得很尴尬的胖队长, 报了自己名字.
飘（部分）
The army has not yet proffered an explanation of how and why the accident happened.
军队还没有对这次事件发生的经过和原因给出解释。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But in the deserted station's door, he coolly refused the snapshot of herself she proffered him.
但是,在那个人影寥寥的长途车站门口, 他冷冷地推开了她递过来的一张照片.
网络文摘精选
