本月,这家计算机及手机制造商承诺将推出最新版OS X操作系统,名为“狮王”(Lion)。
互联网
很快它便睡熟了,梦见皇帝的马蹄坏了,屎壳郎先生得到了它的金掌,还得到允诺可以再得到两只。
互联网
After the candidates get elected, they tend to forget most of the things they promised to achieve.
但是,他们说的好多都是夸夸其谈,等到当选后,他们常常把我自己的确保忘了。
互联网
He has, however, promised not to sell a single share while he works for Glencore.
不过,他已经作出承诺,在为嘉能可效力期间,不会出售任何公司股票。
互联网
这还意味着驻阿富汗联军将无法得到大量美军的增援,而布什政府已经向北约盟国作出承诺,说他的继任者将在明年增加驻阿富汗联军中美军的数量。
互联网摘选
日本新任首相安倍晋三承诺会采取大胆的刺激措施重振日本经济,摆脱通货紧缩。
互联网摘选
北京市政府再次呼吁市民节日期间避免出境,以降低病毒感染风险,同时表示将为留京过年人员发放消费券和免费流量包。
互联网摘选
Republican leaders promised their help in the hunt for "long-term, sustainable jobs".
共和党领导人承诺在寻求“长期持续的工作”上提供帮助。
互联网摘选
麦凯恩承诺要用一个新的更透明的体系来代替他所谓过时的、零碎的金融监管政策。
互联网摘选
在早先在AC米兰的职业生涯中,他只参加了两场比赛,并且在5年前,他表示种族歧视将会使他不会再回到意甲赛场。
互联网摘选
2020欧洲杯的收入还将拨出7.75亿欧元,用于兑现欧足联对55个联合会成员的承诺,作为各成员2020-2024年的年度拨款和发展项目基金。
互联网摘选
就在两天前,来自犹他州的参议员承诺阻碍每一个我任命的法官或去做公共服务的人上任——除非我开除旨在保护美国人民的消费者监督人员。
互联网摘选
Pakistan also has a reputation for passing on military technology it had promised to hold close.
巴基斯坦也有传递军事技术答应保持密切关系的名声。
互联网摘选
民主党在竞选期间承诺,将对有上小学子女的家庭每个孩子每月补助大约260美元。
互联网摘选
