1、

The legal status of one-man company was affirmed when PRC's Company Law promulgated in 2005.

我国2005年颁布的新公司法在立法上肯定了一人公司的合法存在.

互联网摘选

2、

Article 50 These rules shall come into effect from the day they are promulgated.

第五十条本实施细则自发布之日起施行.

互联网摘选

3、

The new accounting standards which promulgated on February 15,2006 be in force on January 1, 2007.

2006年2月15日,财政部颁布了新的《企业会计准则》, 并将于2007年1月1日开始实施.

互联网摘选

4、

The Authorized Regulations for the Better Governing of Tibet, promulgated in 1793, had 29 articles.

1793年, 颁布了《钦定藏内善后章程》, 共二十九条.

互联网摘选

5、

In view of this situation, a regulation was promulgated, that is Commodity Building Performance Confirmation.

针对这种情况我国提出了《商品住宅性能认定》.

互联网摘选

6、

Green Tuo promulgated coal camps, small water slope area belongs to an extension of Kailuan mine.

煤矿颁布在青坨营 、 小水坡一带,属于开滦煤矿的延伸.

互联网摘选

7、

After Notary Law has been promulgated, our country's entire notary-legal framework has had the fundamental change.

《公证法》颁布后, 我国的整个公证法律体系发生了根本性的变化.

互联网摘选

8、

Promulgated by the People's Bank of China and effective as of, January 10 2001.

中国人民银行于二零零一年一月十日发布施行.

互联网摘选

9、

In the last half-century, white racism Racial Discrimination Act promulgated by the authorities asas 100.

在最近半个多世纪里, 白人种族主义当局颁布的种族歧视法令就多达100多项.

互联网摘选

10、

This is fully embodied in the Labor Contract Law promulgated and implemented recently?

这一点在新颁布实施的《劳动合同法》上得到了充分体现.

互联网摘选

11、

This Circular is promulgated on December 20, 2005.

本通知于2005年12月20日发布实施.

互联网摘选

12、

Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.

中国为此颁布的法律 、 法规和规章多达30余项.

汉英非文学 - 白皮书

13、

This idea was first promulgated by Sir Michael Marmot , of University College, London.

这个主意首先由伦敦大学的麦克?马莫特爵士提出.

网络文摘精选

14、

Thirdly , Judicial Interpretation on IPR Infringement Crimes was smoothly promulgated.

顺利出台了知识产权侵权刑事犯罪司法解释.

互联网摘选

15、

A new constitution was promulgated last month.

上个月颁布了一部新宪法。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

The Taiping Heavenly Kingdom enacted and promulgated a series of policies on sexual equality.

太平天国运动制定、颁布了一系列男女平等的政策;

互联网摘选

17、

And like her, Dolce Gabbana promulgated an image of excess but in real life were workhorses.

和她一样,杜嘉班纳也宣扬一种表面有些放肆,但在现实生活中,却非常耐用的形象。

互联网摘选

18、

Rescinding mining license promulgated unlawfully not only benefits to safeguard normal order of mining industry, but also benefits to correct error, promote enhancement of responsibility of issue organ and administrative level according to law.

撤销违法颁发的采矿许可证既有利于维护正常的矿业秩序,也有利于纠正错误,促使发证机关增强责任心,提高依法行政水平。

互联网摘选

19、

With the changes in the international situation, Japan promulgated the Law of PKO and openly sent armed forces abroad under the name of international contribution, which is even more prohibited by the Constitution.

随着国际形势的变化,日本在国际贡献的名目下,制定出PKO法,并公然向海外派兵,这更是宪法所不容许的。

互联网摘选

20、

At present XML technology in most EC platform only used for information promulgated. The reliable transaction process has not been implemented.

目前大多电子商务平台上的XML技术只用于信息的发布,真正的电子商务的灵魂&安全可靠的交易过程并没有得到实现。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈