因此,对危机管理的需求也不断上升,比例随着形势错综复杂.
网络文摘精选
Ulster people spend more proportionally on clothes, food and motoring than other Britons.
阿尔斯特人花在服装 、 食品、驾车旅游方面的钱,其比例比其它地方的英国人都高.
互联网摘选
此时已经适量添加酒花,并加热麦汁暂存罐中的麦汁, 可能要让其达到煮沸温度.
互联网摘选
The Letter of Guarantee shall be decreased proportionally with the Seller's partial deliveries.
保函金额应随卖方货物的分批交付而按比例递减.
互联网摘选
Proportionally to her income she spends far more on holidays than I do.
她在度假上比我花的钱多得多,这和她的收入是成比例的.
互联网摘选
Circle that can be resized proportionally by dragging any selection handle.
可通过拖动任一选择手柄,成比例调整其大小的圆形.
互联网摘选
石脑油汽提塔再沸器的负荷不是与被汽提的富甲醇按比例减少.
网络文摘精选
You have proportionally more fat on your thighs and hips than anywhere else on your body.
相应地,你的大腿和臀部的脂肪比身体其他部位要多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This quest led him to make from memory extremely small sculptures on proportionally large bases.
为了实现这一追求,他根据记忆创作了一些极小的雕塑,相形之下它们的底座显得十分宽大.
互联网摘选
因为这种行星遮盖了更多的天文坐标,因此凌日的矮星会发出比较强烈的信号.
互联网摘选
Families with children spend proportionally less per person than families without children.
有子女家庭比无子女家庭的人均开销相对地少。
《牛津高阶英汉双解词典》
地中海饮食主要包括高比例的橄榄油、豆类、未加工谷物、水果和蔬菜、适量到高比例的鱼类、适量奶制品(主要是奶酪和酸奶)、适量红酒、以及少量非鱼类肉食。
互联网摘选
