1、

Before writing Metamorphosis, Merian spent decades documenting European plants and insects that she published in a series of books.

在撰写《苏里南昆虫变态图谱》之前,梅里安花费了数十年时间记录她发表在系列丛书中的欧洲植物和昆虫。

六级真题- 2018年 12月 2卷 信息匹配

2、

Chinese researchers published yesterday in the Lancet the first comprehensive genetic analysis of the origins and evolutionary history of H7N9.

中国研究人员近日在《柳叶刀》(Lancet)杂志上发布了关于H7N9来源和演变历史的首个综合基因分析。

互联网摘选

3、

Ma Huan's diary, entitled Ying Yai Sheng-lan ( An Overall Survey of the Ocean's Shores), was published in1451 on the eve of its author's death.

马欢的日记名为《瀛涯胜览》,出版于1451年作者去世的前夜。

互联网摘选

4、

COSO published "Enterprise Risk Management-Integrated Framework" ( New COSO Report for short) in 2004, providing internal control self-assessment a new theoretical basis.

COSO委员会在2004年发布的《企业风险管理&整体框架》(简称新COSO报告),为内部控制自我评价提供了全新的理论基础。

互联网摘选

5、

Both studies are being published in The Archives of General Psychiatry.

两项研究报告都在《普通精神医学纪要》中出版.

互联网摘选

6、

For example, if the client has a published an asynchronous response listener service supporting one-way operations, a reference to the service's WSDL can be provided on the initial request.

例如,如果客户机发布了一个支持单向操作的异步响应侦听器服务,那么在初始请求上就可以提供对服务的WSDL的引用。

互联网摘选

7、

He drew this conclusion, just published in the Proceedings of the Royal Society, by sampling the DNA of 266 Malagasy people and comparing it with existing samples from 2745 Indonesians.

Cox博士最近在学术期刊《皇家学会进展》(Proceedings of the Royal Society)发表的文章中对266名马达加斯加人进行DNA抽样,同现有的2745名印尼人的DNA样品进行了比对,得出了以上结论。

互联网摘选

8、

InTouch magazine published pictures that it claimed showed Aniston had a "baby bump."

后来InTouch杂志发布了安妮斯顿最近的照片,称她已“孕肚凸起”。

互联网摘选

9、

Women's organizations have also published many newspapers and magazines for women, the ACWF and its branches alone have 47 periodicals.

各种妇女群众组织创办了不少妇女报纸刊物,仅妇女联合会及其分支机构就有报刊47家。

互联网摘选

10、

CAAC Gazette to Be Published Nature and Legal Position of All-China General Bureau of Physical Culture and Sports

《中国民用航空总局公报》出版国家体育总局的性质和法律地位

互联网摘选

12、
13、

Draft rules published yesterday transfer regulatory control over corporate bonds issued by publicly-listed companies from the NDRC to the more liberal securities regulator, the China Securities Regulatory Commission.

昨日公布的法规草案将上市企业公司债的监管权从发改委转移到了更开明的证券监管机构中国证券监督管理委员会(china securities regulatory commission)手中。

互联网摘选

14、

He had already in 1938 published a light-hearted article on mechanised chess-playing in the first issue of Eureka, the house magazine of the Cambridge mathematics students.

他在1938年在第一期《发现》(剑桥的一份数学杂志)上发表了一篇小论文,关于国际象棋的机械化玩法。

互联网摘选

15、

Today we can prove on the basis both of the documental and of the archeological materials that the viewpoint declared by Japan's newly published history textbook that ancient Japan had established the fortified point in the south of Korea and ruled there is absurd.

今天,我们无论从文献资料还是从考古资料,都可以证明在新日本历史教科书中所称的古代日本曾在朝鲜南部建立据点并统治朝鲜南部地区的观点是十分荒谬的。

互联网摘选

16、

On Nov. 23, 1936, Life magazine was first published.

1936年11月23日,杂志《生活》首次出版。

互联网摘选

17、

A study published in Stroke last year involved about two thousand people with an average age of sixty-two.

发表在去年《中风》上一项约2000人与参与的研究,他们的平均年龄在62岁。

互联网摘选

18、

The result was her book," The Feminine Mystique," published in nineteen sixty-three.

而研究的结晶就是她于1963年出版的这本书&《女性的奥秘》。

互联网摘选

19、

Tang Ren Shuo Hui is a large collection of classical Chinese novels which was published during the period of Qianlong of Qing Dynasty, altogether has include one hundred and sixty-four literary works of the Tang dynasty ( including Wu Dai and Song Dynasty).

《唐人说荟》是清代乾隆时期问世的一部大型文言小说总集,一共收录了唐代(包括五代和宋代)一百六十四种(篇)文学作品。

互联网摘选

20、

And so the Commission has today published a list of sixty-six ships which it says should be banned from European waters.

委员会今天公布66艘船的名单,它们将被禁止在欧洲水域航行。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈