1、

From the start the Coen brothers have been clever mischief-makers, repeatedly pulling the rug from under their characters and the audience alike.

在电影《血迷宫》中,科恩兄弟从一开始就设下层层圈套,让观众不断颠覆对剧中人物的看法。

互联网摘选

2、

There were four kinds of people forming the group: Peasants from Hubei or other provinces who were the main part of the dockers, the urban poor people without fixed occupations, bankrupt handicraftsmen, the bamboo and wood porters and pulling ship workers.

码头工人的来源主要有四大类:本省及外省的农民、无固定职业的城市贫民、破产手工业者、外省的竹木工人和拉船工人,其中本省的农民是武汉码头工人的主体。

互联网摘选

3、

This Canadian has filled plenty of cavities, but when he isn't pulling teeth Zuk is busy working on an odd experiment that involves John Lennon's tooth.

这个加拿大人已经填补过很多颗牙齿,在他不忙着补牙的时候,他就忙于有关约翰·列侬牙齿的奇怪实验。

互联网摘选

4、

Consumers are pulling back fastest in Spain and Ireland.

西班牙和爱尔兰的消费者收手最快.

互联网摘选

5、

They are pulling their troops out of the battle zone.

他们正把部队调离战区.

互联网摘选

6、

Tomorrow's press conference is also a test of the president's own pulling power.

明天的新闻发布会也将检测奥巴马自身的号召力.

互联网摘选

7、

It appears he was pulling a funny face to make the pupils laugh.

看上去奥朗德总统是想扮鬼脸逗学生笑。

互联网摘选

8、

At the CBI, the employers" group and possibly the least playful organisation in the UK, each employee has a coaster on their desk with a picture of them pulling a funny face.

雇主团体——英国工商业联合会(CBI)可能是英国最不好玩的组织,每名雇员的桌子上都放着一个杯垫,上面印着他们自己做鬼脸的照片。

互联网摘选

9、

Designed a injection mold with two teeth threaded core-pulling mechanism for the objective slide.

针对物镜筒注塑件,设计了一种内收式二瓣牙内螺纹模具结构.

互联网摘选

10、

Car plate rose yesterday, pulling effect on the color formation.

汽车板块昨天也大涨, 对有色形成拉动作用.

互联网摘选

11、

And pulling twitter card integration is hardly the first contentious move instagram has made.

Instagram早已推出过数次引发争议的举动,此次与“Twitter卡片”分道扬镳绝谈不上是头一桩,而只能算是其中之一。

互联网摘选

12、

In 50 years of marriage, this pulling usually ended with his doing what she asked.

在五十年的婚姻生活中, 这种拉拉扯扯通常都止于他按照她的要求去做.

互联网摘选

13、

Usually, the pulling resistant pile and anchor was used.

经常采用的措施是使用抗拔桩或抗拔锚杆.

互联网摘选

14、

The stick fighters of the Philippines, pulling no punches.

菲律宾的棍棒术战士用的是牵引而非拳术.

互联网摘选

15、

Don't you see the boat is pulling away ? Back up there!

没看见船在脱出 吗 ?把那条索拉紧!

互联网摘选

16、

Life, with all of its fragile wonders, should always be pulling us in.

生活, 孕育着种种微妙的奇迹, 它总是令我们神往.

互联网摘选

17、

I'm not averse to a bit of leg-pulling, but deep down inside me I'm actually quite serious.

我是喜欢说几句俏皮话,但是我的心里却异常严肃;

互联网摘选

18、

This woman in Australia is recovering after an eight-foot crocodile grabbed her leg, pulling her into the water.

澳洲一名妇女被鳄鱼咬伤了腿部,其伤势正在康复之中。

互联网摘选

19、

The Les Miserables star chose a comfy look for her trip to Whole Foods, pulling on a baggy kaftan style dress which featured a floral print.

这个演《悲惨世界》的明星在去全食超市时选择了一种舒适的造型,穿上一条袋状的土耳其长袍款裙子,特色在于它的印花图案。

互联网摘选

20、

Though it was said in jest, it was a natural question for an Englishman. I'm not averse to a bit of leg-pulling, but deep down inside me I'm actually quite serious.

虽然说这是句俏皮话,但对于一位英国人来说,却是很自然的问题。我是喜欢说几句俏皮话,但是我的心里却异常严肃;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈