He wanted to have a look at the two oxen, both ruminating without raising their eyes.
他想看看那两头牛,它们都在反刍,眼睛都不抬一下。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They warned the Chancellor that raising taxes in the Budget could choke off the recovery.
他们警告财政大臣说,预算中税收的提高将阻碍经济复苏。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her disability made taking care of the home and raising a family doubly difficult.
她的残障为她养家糊口又增添了一种困难.
《简明英汉词典》
一次,陈阵救了一只小狼崽,并悄悄将它收养,从此变得对狼非常着迷,深深地爱上了这种凶猛、敏捷而又充满智慧的动物……
互联网摘选
该文就如何解决齿轮泵轴及轴承的负载、提高高粘度齿轮泵性能和寿命的问题,提出了几项措施,以使齿轮泵更具发展前途和竞争优势。
互联网摘选
周日,负责在地下从透水段抽水的工人见到V型巷道的另一端有微弱的灯光透出,这再次燃起人们的希望。
互联网摘选
周五,奥巴马在谈到提高政府债务上限以避免危机的提案时甚至用到了这个词。
互联网摘选
Anyone who has ever borrowed money can relate to the debate over raising America's borrowing limit.
任何曾借过债的人都可参与增加美国借款限额的辩论。
互联网摘选
Yet Ms Merkel has been wary of raising public borrowing to stimulate demand.
但默克尔一直不愿通过增加政府借款来刺激需求。
互联网摘选
他们越来越多地转向融资融券,即从券商那里借钱购买股票。这加剧了一种风险:股市的繁荣消退后,普通股民会蒙受更巨大的损失。
互联网摘选
Development of these work is of benefit to raising quality of gold wire ball bonding.
这些工作的开展有利于提高金丝球焊的焊接质量。
互联网摘选
前言阐述了我国内河港口目前的投融资模式机制存在的问题,即随着内河港口管理体制改革的深化,内河港口主要筹资方式&港口专项贷款将遇到严峻的挑战。
互联网摘选
相反,嫩枝插穗中ABA含量要低于硬枝插穗中ABA的含量,并且随着母树年龄的增加而增加。
互联网摘选
