We're taking relatively benign medicines and we're turning them into poisons.
我们服的药相对来说药性温和,但是我们却在把它们变成毒药。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Sometimes things don't turn out the way we think they're going to.
有时事情并不像我们认为的那样发展。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
他们对外人擅自干预他们的事务非常愤慨。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.
中尉,做这些事情我是新手,你是行家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.
它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.
对于现况的不满,不能只是抱怨,要有勇气作出改变。
互联网摘选
If your job involves a lot of paperwork, you're going to need something to carry it all in.
如果你的工作要求做很多文字工作,你就需要有东西来装所有文件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
