1、

DDCS improves the marriage and family system in China, reflecting the protections from Chinese law for the weak in the marriage and life.

离婚损害赔偿制度使我国婚姻家庭制度得到进一步的完善,体现了我国法律对婚姻家庭关系中弱者的保护。

互联网摘选

2、

Commonalty culture is created by or for commonalty, reflecting their daily life and spirit.

平民文化是由平民创造或为他们创造的、反映他们的日常生活和精神风貌的文化。

互联网摘选

3、

Test on Earthquake-reflecting Capability of Water Level of Salty Water Layer in Tianjin Area

天津地区咸水层水位映震能力的检验

互联网摘选

4、

News of the management overhaul came as Google reported earnings that comfortably topped Wall Street forecasts for the final quarter of 2010, reflecting a continued rebound in its online advertising business after the recession.

谷歌宣布管理层变动之际,也报告了远超华尔街预期的2010年第四季度业绩,显示在线广告业务在走出衰退后正持续反弹。

互联网摘选

6、

This article revealed the dreams multi-functions, such as reflecting the reality, symbolizing the parables, imitating the psychological changes as well as aesthetic value by analysis a series of dreams described through the whole structure in "A Dream in Red Mansions".

通过对《红楼梦》系列梦的分析,揭示了梦在结构全篇、映衬现实、寓言象征、心理仿真等方面所起的作用,肯定了梦描写的审美价值。

互联网摘选

7、

A Dream in Red Mansions inherits the idea of the stories of talented scholars and beauties from three aspects which is reflecting the world, love view and female view, and it also has a new development and breakthrough.

《红楼梦》在反映世情、爱情观、女性观三个方面都继承、借鉴了才子佳人小说的思想,又有了新的发展与突破。

互联网摘选

8、

The earthquake-reflecting effect of NaKai fitting and tidal analysis of earth strain tide data

应变固体潮NaKai拟合检验及潮汐变化的映震效果

互联网摘选

9、

Choi Ha dance reflecting the water.

舞动倒映水中彩霞。

互联网摘选

10、

In1929, reflecting the full-length masterpiece, the First World War" A Farewell to Arms", for example, has brought the reputation of the writer.

1929年,反映第一次世界大战的长篇巨著《永别了,武器》的问世给作家带来了声誉。

互联网摘选

11、

Discussion of Reflecting Factors on Discharging Time of Hold-over Plate Refrigerated Vehicles

冷板冷藏车放冷时间影响因素探讨

互联网摘选

12、

Sea surface height is influenced by oceanic temperature and wind, thus reflecting the oceanic overall condition accordingly, including such pattern like El Nino and La Nina.

海面高度是受海洋温度和风影响的,因此相应地反映了海洋地区的总体状况,包括像厄尔尼诺和拉尼娜这样的模式。

互联网摘选

13、

Only 7% of the candidates from Guizhou passed the examination, reflecting the extremely backward condition of Guizhou's present elementary education.

从贵州考生情况看,及格率只达到7%左右,反映出贵州基础教育极为落后的现状。

互联网摘选

14、

First, melt reduces sea ice cover, replacing mostly light-reflecting sea ice with mostly light-absorbing seawater.

首先, 它降低了海冰的覆盖率, 大量反射光线的海冰被吸收光线的海水所取代.

互联网摘选

15、

Reflector: light-reflecting device on the back of the snowmobile.

反射: 光反射装置在背部的雪橇.

互联网摘选

16、

The connecting wire is directly fixed on a surface of a bearing object, thereby reducing reflecting loss of incident sunlight, simplifying mounting process and reducing mounting case.

再用套管连杆、人字支架和连接线将若干个单位电池板组合集成,并由连接线直接固定在承载物体表面。

互联网摘选

17、

Pure colour, quick drying, strong adhesion, excellent reflecting.

色泽洁白 、 干燥迅速 、 附着力强 、 反光性好.

互联网摘选

18、

In Tungusic Shamanism, the creation myth with non-substituted value reflecting the three hundred goddess series of matriarchal society showed the earliest humanism.

在通古斯萨满教中,反映母系氏族社会三百女神神系的创世神话,表达了人类最早的人本主义思想,在人类文化史中有不可代替的人文价值。

互联网摘选

19、

Then all rats finished three tests, including Open Field Test, Rotarod and Maze experiment, mainly reflecting cognition ability, sport vitality and sport coordinate ability.

所有大鼠均做开阔场实验、转棒实验和水迷宫实验,主要反应大鼠认知能力、运动活力和运动协调能力。

互联网摘选

20、

The annual study by advisory firm KPMG and investment company H2 Ventures shows that four of the top five global innovators in financial technology now come from China, reflecting the "indisputable" growth of fintech in the country.

咨询公司毕马威(KPMG)与投资公司H2Ventures的年度研究表明,全球排名前五的金融科技创新企业中有四家都来自中国,反映了中国金融科技“无可争议”的增长。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈